(no subject)
У "Вступі до історії" Н.Яковенко (с.91) згадуються погляди далматинського гуманіста Франя Петрича (або ж Франческо Патричі). Цікаво, яким чином Франческо Патричі став Франьом Петричем (можливо, була тенденція перекладати західноєвропейські прізвища)? Крім того, в російських джерелах його називають Франческо Патрици - чому таке різночитання?