Не путайте туризм с иммиграцией. Люди
Второй яркий момент от нашего переезда - это люди и их отношение.
Уже просто выходя за порог квартиры чувствуется что люди живущие здесь в среднем более приветливые и улыбчивые. С нашими соседями мы познакомились (поздоровались) практически сразу же. В одно из воскресений у нас выключился свет - Лешка подергал все рубильники, пожал плечами и вышел в коридор посмотреть как там. В коридоре уже толпились люди и обсуждали отсутствие света во всем доме. Все мило улыбались, сетовали на воскресенье (помощи ждать неоткуда) и т.д. Уже через 15 минут наша единственная прямая соседка стала махать нам рукой со своей террасы - сообщить нам что она уже звонила в службу поддержки и похоже авария во всем районе. Со своими же немецкими соседями мы не общались никогда, подавляющее большинство из них даже не отвечало на наши попытки поздороваться, часть из них демонстративно следили чем мы занимаемся, что фотографируем, в какое время приезжаем, что выгружаем из машины и в какое время выкидываем мусор. Орднунг убер аллес!
Дальше от дома впечатление не теряется. В среднем люди гораздо более вежливы, улыбчивые и потрясающе относятся к детям. Почти каждый встречный улыбается нашему малышу, пытается заговорить если есть возможность - даже брутальные мужики и тетки-полицейские с улыбками обращают внимание. Уже много раз к нам подходили люди и спрашивали где мы купили такую красивую классическую коляску, которая разительно отличается от современных пластиковых «спорт-стайл».
Я частенько гуляю по каналу Дю Миди, и там со мной часто пытаются заговорить совершенно незнакомые мамаши с колясками, дети и т.д. И пытаются - действительно пытаются продолжить разговор, даже видя что мой французский заканчивается кулинарным запасом слов. Взаимопонимание облегчается еще и тем что французы очень эмоциональны, и жестикулируют лишь чуть меньше чем итальянцы! Их действительно легко понимать! В Германии мне не хватало общения на немецком языке...
Я надеюсь, что французкий мне удастся выучить гораздо быстрее, чем немецкий.
В магазинах, видя что мы иностранцы - нас всегда спросят откуда мы, на каком языке говорим, а когда узнают что на русском - всегда восторгаются, кто Олимпиадой, кто литературой, кто еще чем. Лешке часто говорят что хотели бы говорить на украинском так как он на французом.
Очень забавно получается в свете текущего конфликта. Например, Лешка рассказывал как он был в префектуре по своим делам, и там тетка которая его обслуживала, увидев его паспорт, сказала - у вас там теперь «горячо». Он, конечно ответил что да, «не холодно», но добавил, что курьез ситуации состоит в том что его жена - русская. Тетка посмеялась, и ответила - ну вот, это же отличное подтверждение что между украинцами и русскими может быть и мир!
В подтверждение наших впечатлений расскажу историю которую привез Лешка из Дрездена. В день отъезда он обедал в кантине в своем институте и общался, в том числе, с только недавно приехавшей к ним португалке. Она делилась впечатлением от Дрездена. По ее мнению - немцы в Дрездене чересчур серьезные, мыло улыбаются и вообще неприветливы. На кассе в супермаркете сидят кассиры с каменными лицами, в автобусе, трамвае пассажиры целеустремленно куда-то едут, никто праздно не шатается (кроме туристов, которых хорошо видно), никто лишний раз не улыбнется, не скажет «доброго дня» и т.д. Для нее это было основным шоком после Португалии, где, как она говорит, тоже у людей немало проблем - но тем не менее, они пытаются улыбнутся, поднять настроение другим, и это делает их счастливее.
Французы живут небогато, у них тоже немало проблем, но тем не менее, по моему они счастливее немцев из Дрездена, во всяком случае.
Эта их приветливость помогает сгладить многие острые углы в нашем переезде. Например наше недавнее посещение Префектуры (я еще опишу эти моменты) вызвали у нас бурю негативных эмоций, которые Лешка уже собирался высказать в лицо принимавшей нас женщине. Но она так забавно начала сюсюкать с нашим малышом, так приветливо улыбалась - что от нашей агрессии не осталось и следа. В Германии с нами был аналогичный случай в аусландебехерде, где Лешка чуть было не наорал на бератора - так умело она подогревала его агрессию, а здесь агрессия потухла сама.
Отдельные эмоции у меня вызывает рынок - но это заслуживает отдельного поста. Люди там совершенно специальные, ведь это люди которым не лень в выходной день с утра выйти из дома чтобы купить именно свежие продукты! Но самое главное, рынок это место где они встречаются и общаются! Ну и продавцы все как на подбор - они всегда с удовольствием объяснят зачем этот продукт, как его готовить чтобы было вкуснее. Некоторые - делятся своими рецептами и умениями.
В общем, французы нам кажутся более приветливыми и открытыми. Пусти меня! Я здесь жить буду. Такое место хорошее, тёпленькое.
Уже просто выходя за порог квартиры чувствуется что люди живущие здесь в среднем более приветливые и улыбчивые. С нашими соседями мы познакомились (поздоровались) практически сразу же. В одно из воскресений у нас выключился свет - Лешка подергал все рубильники, пожал плечами и вышел в коридор посмотреть как там. В коридоре уже толпились люди и обсуждали отсутствие света во всем доме. Все мило улыбались, сетовали на воскресенье (помощи ждать неоткуда) и т.д. Уже через 15 минут наша единственная прямая соседка стала махать нам рукой со своей террасы - сообщить нам что она уже звонила в службу поддержки и похоже авария во всем районе. Со своими же немецкими соседями мы не общались никогда, подавляющее большинство из них даже не отвечало на наши попытки поздороваться, часть из них демонстративно следили чем мы занимаемся, что фотографируем, в какое время приезжаем, что выгружаем из машины и в какое время выкидываем мусор. Орднунг убер аллес!
Дальше от дома впечатление не теряется. В среднем люди гораздо более вежливы, улыбчивые и потрясающе относятся к детям. Почти каждый встречный улыбается нашему малышу, пытается заговорить если есть возможность - даже брутальные мужики и тетки-полицейские с улыбками обращают внимание. Уже много раз к нам подходили люди и спрашивали где мы купили такую красивую классическую коляску, которая разительно отличается от современных пластиковых «спорт-стайл».
Я частенько гуляю по каналу Дю Миди, и там со мной часто пытаются заговорить совершенно незнакомые мамаши с колясками, дети и т.д. И пытаются - действительно пытаются продолжить разговор, даже видя что мой французский заканчивается кулинарным запасом слов. Взаимопонимание облегчается еще и тем что французы очень эмоциональны, и жестикулируют лишь чуть меньше чем итальянцы! Их действительно легко понимать! В Германии мне не хватало общения на немецком языке...
Я надеюсь, что французкий мне удастся выучить гораздо быстрее, чем немецкий.
В магазинах, видя что мы иностранцы - нас всегда спросят откуда мы, на каком языке говорим, а когда узнают что на русском - всегда восторгаются, кто Олимпиадой, кто литературой, кто еще чем. Лешке часто говорят что хотели бы говорить на украинском так как он на французом.
Очень забавно получается в свете текущего конфликта. Например, Лешка рассказывал как он был в префектуре по своим делам, и там тетка которая его обслуживала, увидев его паспорт, сказала - у вас там теперь «горячо». Он, конечно ответил что да, «не холодно», но добавил, что курьез ситуации состоит в том что его жена - русская. Тетка посмеялась, и ответила - ну вот, это же отличное подтверждение что между украинцами и русскими может быть и мир!
В подтверждение наших впечатлений расскажу историю которую привез Лешка из Дрездена. В день отъезда он обедал в кантине в своем институте и общался, в том числе, с только недавно приехавшей к ним португалке. Она делилась впечатлением от Дрездена. По ее мнению - немцы в Дрездене чересчур серьезные, мыло улыбаются и вообще неприветливы. На кассе в супермаркете сидят кассиры с каменными лицами, в автобусе, трамвае пассажиры целеустремленно куда-то едут, никто праздно не шатается (кроме туристов, которых хорошо видно), никто лишний раз не улыбнется, не скажет «доброго дня» и т.д. Для нее это было основным шоком после Португалии, где, как она говорит, тоже у людей немало проблем - но тем не менее, они пытаются улыбнутся, поднять настроение другим, и это делает их счастливее.
Французы живут небогато, у них тоже немало проблем, но тем не менее, по моему они счастливее немцев из Дрездена, во всяком случае.
Эта их приветливость помогает сгладить многие острые углы в нашем переезде. Например наше недавнее посещение Префектуры (я еще опишу эти моменты) вызвали у нас бурю негативных эмоций, которые Лешка уже собирался высказать в лицо принимавшей нас женщине. Но она так забавно начала сюсюкать с нашим малышом, так приветливо улыбалась - что от нашей агрессии не осталось и следа. В Германии с нами был аналогичный случай в аусландебехерде, где Лешка чуть было не наорал на бератора - так умело она подогревала его агрессию, а здесь агрессия потухла сама.
Отдельные эмоции у меня вызывает рынок - но это заслуживает отдельного поста. Люди там совершенно специальные, ведь это люди которым не лень в выходной день с утра выйти из дома чтобы купить именно свежие продукты! Но самое главное, рынок это место где они встречаются и общаются! Ну и продавцы все как на подбор - они всегда с удовольствием объяснят зачем этот продукт, как его готовить чтобы было вкуснее. Некоторые - делятся своими рецептами и умениями.
В общем, французы нам кажутся более приветливыми и открытыми. Пусти меня! Я здесь жить буду. Такое место хорошее, тёпленькое.