Памятник святому Николаю Ленину
Яндекс.Дзен подсовывает время от времени разные всякие занимательные истории.
Сегодня вынесло вот это под пафосным заголовком: "РПЦ солидарно с нашими врагами и ведет подрывную работу в России"
Вот что пишет человек (явно левых убеждений): "Материал виден только в английской версии сайта и посвящен "радостному" по мнению РПЦ событию: исполнению указа Порошенко о декоммунизации, сносу памятника Ленину и установке на его месте памятника какому-то святому".
Как выяснилось в комментариях, первоначально предложение было немного иным: "исполнению указа Порошенко о декоммунизации, сносу памятника Ленину и установке на его месте памятника Николаю Кровавому (Второму)", но автор учел замечания и заменил "Кровавого" на "какого-то святого".
Во-первых, непонятно чем переведен заголовок "MONUMENT TO ST. NICHOLAS REPLACES LENIN IN ODESSA PROVINCE".
Гугл-переводчик дает более-менее корректный вариант: "ПАМЯТНИК СВЯТОМУ НИКОЛАЮ ЗАМЕНЯЕТ ЛЕНИНА В ОДЕССКОЙ ГУБЕРНИИ".
Автор воспользовался Фотошопом?
Во-вторых, показательна реакция, когда любой Святой Николай обязательно ассоциируется с Николаем Вторым, и сразу начинается истерика.
И возвращаясь к знаменитой фразе: "Антисоветчик - всегда русофоб".
Перепутать Николая Чудотворца с Николаем Романовым, а после назвать его "каким-то святым", живя в России - это русофилия высшей пробы, конечно.
Воистину, Иваны, не только родства, но вообще ничего не помнящие...
Сегодня вынесло вот это под пафосным заголовком: "РПЦ солидарно с нашими врагами и ведет подрывную работу в России"
Вот что пишет человек (явно левых убеждений): "Материал виден только в английской версии сайта и посвящен "радостному" по мнению РПЦ событию: исполнению указа Порошенко о декоммунизации, сносу памятника Ленину и установке на его месте памятника какому-то святому".
Как выяснилось в комментариях, первоначально предложение было немного иным: "исполнению указа Порошенко о декоммунизации, сносу памятника Ленину и установке на его месте памятника Николаю Кровавому (Второму)", но автор учел замечания и заменил "Кровавого" на "какого-то святого".
Во-первых, непонятно чем переведен заголовок "MONUMENT TO ST. NICHOLAS REPLACES LENIN IN ODESSA PROVINCE".
Гугл-переводчик дает более-менее корректный вариант: "ПАМЯТНИК СВЯТОМУ НИКОЛАЮ ЗАМЕНЯЕТ ЛЕНИНА В ОДЕССКОЙ ГУБЕРНИИ".
Автор воспользовался Фотошопом?
Во-вторых, показательна реакция, когда любой Святой Николай обязательно ассоциируется с Николаем Вторым, и сразу начинается истерика.
И возвращаясь к знаменитой фразе: "Антисоветчик - всегда русофоб".
Перепутать Николая Чудотворца с Николаем Романовым, а после назвать его "каким-то святым", живя в России - это русофилия высшей пробы, конечно.
Воистину, Иваны, не только родства, но вообще ничего не помнящие...