В прошлом году уже как-то упоминал о трудностях, связанных с переводом фамилии замечательного американского дизайнера и иллюстратора Сеймура Хваста.
http://u-boot-man.livejournal.com/109802.html А на днях наткнулся на проспект с выставки 1964 года "Американская графика", и обнаружил там, среди прочего, еще один вариант: