Как здорово иметь интернет!!!
Вчера на блошином рынке выгребла из книжного завала журнал континент №1 за 1974 год. издательства Andre Deutsch. Конечно на английском языке. Увидела знакомых авторов. А потом решила покопаться в инете и нашла континент №1 за 1974 год на русском языке.
Те же предисловия, но соответственно другая обложка. К моему удивлению наряду с теми же предисловиями, я обнаружила совершенно других авторов. Нет не всех. Общими были Солженицин, Сахаров, Бродский, Синявский,Голомшток и Галич, но не было ,как в английском варианте, Владимира Марамзина и его повести "Женитьба Ивана Петровича". Она была напечатана в №2 за 1975 год. Очевидно издательство Andre Deutsch сделало свою компиляцию журнала.
Но есть прекрасный link к архиву, где можно всё прочитать в электронном варианте. Огромное спасибо создателям Некоммерческая электронная библиотека
«Вторая литература»
http://www.vtoraya-literatura.com/razdel_95_str_1.html
Те же предисловия, но соответственно другая обложка. К моему удивлению наряду с теми же предисловиями, я обнаружила совершенно других авторов. Нет не всех. Общими были Солженицин, Сахаров, Бродский, Синявский,Голомшток и Галич, но не было ,как в английском варианте, Владимира Марамзина и его повести "Женитьба Ивана Петровича". Она была напечатана в №2 за 1975 год. Очевидно издательство Andre Deutsch сделало свою компиляцию журнала.
Но есть прекрасный link к архиву, где можно всё прочитать в электронном варианте. Огромное спасибо создателям Некоммерческая электронная библиотека
«Вторая литература»
http://www.vtoraya-literatura.com/razdel_95_str_1.html