Сегодня я хотела бы продолжить разговор
о моем проекте с Недели Моды, где все 7 дней я стилизовала
nastia_durasova и вы позже выбрали лучшие ее образы- 3 и 7. Поскольку под номером 3 было просто винтажное шелковое платье, то сегодня мы поговорим об образе номер 7, где главной героиней выступали юбка-карандаш и сочетание ярких цветов.
Today I wanted to continue our dialogue about
that styling project I did during the fashion week, where for 7 days I styled makeup artist Anastasiya Durasova,
nastia_durasova, for the entire week and you later voted on Nastya's best looks and chose #3 and #7. I promised to explain how to style those looks and since your top favorite, #3, was simply a vintage silk dress, let's talk about look #7, where the starring role belonged to a pencil skirt and combination of bright colors.
Поскольку моя новая любовь к юбкам формы карандаш явно заметна по моим постам
здесь,
здесь и
здесь, то не сложно догадаться, что эта вещь поселилась в моем гардеробе надолго. Юбка карандаш легко переходит из теплой погоды в холодную из из дневного look-а в вечерний и ниже я подобрала для вас несколько вариантов, которые, надеюсь, вдохновят на новые неординарные образы. Все картинки кликабельны, если вас интересуют детали или где купить.
So, as you know from
here ,
here and
here, pencil skirts are my latest passion and I love the look for fall as it can easily transition from warm weather to cold and from day to night. Below are some of my current favorites, that I hope will inspire you for some trendy and fun looks. Click on any image for more information and where to purchase.
Комбинируя юбку карандаш с веселой майкой или легким свитером можно добиться самых неожиданных результатов в многослойности. Добавьте пальто или тренч нейтрального цвета и кроя и вы готовы!
Pairing a pencils skirt with a fun tee or a great sweater is great for layering. Add a blazer or a light jacket in a classic cut and color and you're on your way!
Самое главное в юбке карандаш это ее классическая форма, которую можно обыгрывать безгранично и в любой форме. За горами те времена, когда нельзя было сочетать противоположные стили и юбка карандаш является последним доказательством этого факта, достаточно посмотреть показы с последней недели моды, чтоб зарядиться идеями на пол года вперед. Если вам близок стиль подруги рок звезды, смело комбинируйте юбку карандаш со смелыми топами и biker-ботинками, если вам по душе стиль большого города, пожените вашу юбку со свитером с неожиданным принтом, если же вы предпочитаете классику, тренч и спокойный oversize свитер помогут вам добиться того уютного в любую погоду баланса.
А ниже я подобрала для вас несколько вариантов из тех вещей, которые вы видели в начале поста. Какой образ понравился вам больше всего?
The most important thing about this old classic is its shape and the fact that you can now pair it with almost anything. Far gone are the days when you couldn't combine opposite styles, these days anything goes, so if you're like a rock-star style, match your pencil skirt with a funky top and biker boots, if you prefer big city style, go ahead and marry your skirt with a bold printed top, and if you are a fan of classics- just ad an oversize cashmere sweater and you'll get that perfect in any situation balance. And here's how I'd pair some of the items you've seen above. What's your favorite look?