Sunday Report!
Обещают снег. Легкий, пушистый, с щекотящeм ноздри морозом и тишиной, в которой падение отяжелевшего от веса листка, кажется сходящей с горы лавиной. Обещают снег, который в этот раз не покинет с первыми лучами солнца, а будет слепить белизной во время полуденной прогулки по парку, хрустеть под ногами, как сухое печенье, покрывшись морозной корочкой, оставляя на себе следы твоих шагов. Обещают снег: теплые шарфы, замотанные до самых глаз, отороченные мехом капюшоны, непромокаемые сапоги, промокшие от снежков перчатки, мерзнущие кончики пальцев, сохнущие на батарее джинсы, горячий чай, поющий колыбельную, завывающий за окном ветер. Обещают снег и на этот раз мы с нетерпением ждем его: необъяснимое противоречие- ждать его, но не любить зиму, как трагическая любовь, от которой помнишь только светлое, напрочь забыв всю боль.
Эксперимент закончился! Какой образ понравился вам больше всего?
The experiment is over. Which look did you like the most?
Детали моего интерьера, используемые в съемках.
Some prep details from my apartment.
Пала жертвой неоновым цветам! Возможно это дитя лета во мне протестует против зимы.
I've been falling fashion victim for neons lately. Might be my inner summer child protesting the freezing temperatures.
What
a girl needs on a Sunday night but a 5 course meal in a company of 2
men?! Tamara Reynolds from Unique Eats on the Food Network channel, was
hosting a dinner at her house and we got an inn. I'm not sure how I
didn't die from overeating!
Что еще надо женщине, как ни ужин из
5 блюд, в компании двух мужчин! Тamara Reynolds, ведущая передачи
Unique Eats на канале Food Network, пригласила к себе домой на ужин! Я
не уверена, как не умерла от обжорства!
Суббота
была проведена на одной из лучших блошек НЙ, Brooklyn Flea. В зимнее
время она проходит в помещении старого банка и помимо сказочного
интерьера, ассортимент уникальных винтажных вещей и антиквариата,
заставит любого пожелать в следующий раз забыть кошелек дома. Моя добыча
в фото ниже.
Saturday was spent at what i consider one of the
best flea markets in NYC- Brooklyn flea. Besides the amazing interior
(during the winter it is set inside an old bank), the array of unique
antique and vintage items will make you wish you forgot your wallet at
home. Some of my scores are below.
Многослойность и нейтральные тона- мой девиз недели!
Layering and earth-tones ruled my week.
Признаки весны?
Signs of spring?
И как всегда, остальные фото в Инстаграме, я там tyulka.
And as always, if you want to find me on Instagram, I'm tyulka.
:)