o4.

Oct 10, 2009 09:50

Detta är konstigt.

[translation; This is strange.]

Leave a comment

Oh lol ilmeganekko October 12 2009, 06:57:06 UTC
[JUST

TRYING TO UNDERSTAND YOUR WEIRD FOREIGN LANGUAGE]

私は日本語を話すことができることを考えた! 何が起こっているか。

(I thought you could speak Japanese! What is going on?)

Reply

lost in translation, much? xD tysthet October 12 2009, 08:18:07 UTC
[Stares.]

...d'ya speak 'nglish? [Going for the most common language he knows here.]

Reply

Totally. ilmeganekko October 12 2009, 19:34:37 UTC
... Little. Just little. [sulk] What... do?

Reply

tysthet October 12 2009, 19:42:24 UTC
[Shrugs.] Dunno. Wait 'til s'over?

Reply

ilmeganekko October 12 2009, 20:13:54 UTC
Yes... uh... what... [frowns, and points to her mouth. Whatever he was speaking before, it wasn't English.]

Reply

tysthet October 12 2009, 20:42:04 UTC
[Mimics her gesture, pointing to his mouth and looking confused. Then he gets it.] Svenska... Swedish.

Reply

Oh har. That's the only reason she even knows about you Sweden. ilmeganekko October 13 2009, 00:34:07 UTC
Ah! ... Ikea?

Reply

o lol. but everyone loves his fabulous flat-pack furniture and meatballs~. tysthet October 13 2009, 06:12:59 UTC
[That little bit of a smile, do you see it?]

Ja, 'kea.

Reply

True~ :3 ilmeganekko October 13 2009, 23:09:20 UTC
[sees it; after all, it's so different from his normal face. She can't help but smile a little back.] Hope... this... over soon? [Did that get the right message through? She hoped so.]

Reply


Leave a comment

Up