Еще до Нового Года прочел эту книгу, но только сейчас нашел время написать небольшой отзыв. О Буковском и раньше слышал, но как-то не тянуло читать. Но вот "Голливуд"(понимаю, что эта вещь, наверное, не очень типична для него - тут прямо скажем мало непристойностей :) прочел с удовольствием. Она мне скрасила последние трудовые будни в 2013 году. Читал в переводе, правда, но переводчице - респект! В книге много юмора, иронии и самоиронии. Плюс читать о том как делают кино мне интересно. Книга автобиографична как и практически все вещи у писателя (насколько я знаю) - Буковски рассказывает о том как писал сценарий к фильму "Пьянь" (Barfly) (1987)и как этот фильм снимали. Кстати, нашел трейлер фильма и вспомнил, что точно видел отрывки из него у нас по ТВ еще когда в школе учился в какой то передаче о кино. В общем надо будет посмотреть фильм и почитать какую-нибудь книжку Чарльза Буковского в оригинале...