Речь Геерта Вильдерса в Берлине
Уважаемый pavel_slob перевел выступление Геерта Вильдерса. Вот ссылка на сайт альянса.
... Несмотря на мой напряженный график работы, я с удовольствием приехал в Берлин, потому как считаю, что Германия также должна сохранить свою национальную идентичность и противостоять исламизации. Канцлер Германии Ангела Меркель заявляет, что исламизация Германии неизбежна, она говорит о том, что граждане страны должны быть готовы к тем изменениям, которые ждут страну в связи с многочисленной мусульманской иммиграцией. Она хочет, чтобы немцы адаптировались к этой ситуации. Лидер христианских демократов, канцлер Германии сказала, что «все большее количество мечетей будет неотъемлемой частью нашей страны».
Друзья мои, мы не должны принимать эту ситуацию, как неизбежную, не попытавшись изменить ее. Это наша обязанность, как политиков - сохранить нашу идентичность для наших детей. Я думаю, что партия, организованная Рене, будет столь же успешной, как и моя партия в Нидерландах, как партия Оскара Фрейзингера в Швейцарии, как Датская Народная Партия, как и другие аналогичные партии в других странах.
...
В 1848 году Маркс выпустил свой Коммунистический манифест с известными словами: «Призрак бродит по Европе - призрак коммунизма». Сегодня по Европе бродит другой Призрак - это призрак ислама. Эта опасность так же носит политический характер, Ислам это не религия, как думают многие, нет, - ислам это политическая идеология.
И понимание этого является очень важным.
...
Прежде чем я продолжу и чтобы избежать ненужных недоразумений, я хочу напомнить, что говорю об исламе, а не о мусульманах. Я всегда провожу чёткую границу между народами и идеологией, между исламом и мусульманами. Есть много умеренных мусульман, но идеология ислама не может быть умеренной и имеет глобальные задачи. Его цель - ввести исламские законы по всему миру. Способом достижения этого является джихад.
...Станем ли мы повторять роковую ошибку Веймарской республики? Неужели мы поддадимся исламу потому, что наша приверженность свободе уже мертва?
Нет, этого не произойдет, мы не такие, как фрау Меркель. Мы не принимаем исламизацию, как неизбежность. Мы должны сохранить нашу свободу, а то, что, благодаря нашим политикам, мы потеряли, должны снова вернуть. Вот почему мы должны поддерживать политические партии, стоящие на страже Свободы. Именно для этого был создан Международный Альянс Свободы.
...
Нам не позволено говорить, что наша культура превосходит другую - это рассматривается, как дискриминационное заявление. Такие заявления вызывают ненависть, по мнению многих. Нам, через СМИ, школы, постоянно навязывают точку зрения, что все культуры равны и ни одна культура не превосходит другую, нас давят постоянным чувством стыда за нашу историю и мы должны забыть о собственной идентичности. Нас призывают уважать каждого человека, всех, кроме самих себя, всё это политика, проводимая левыми сегодняшней Европы. Они хотят, чтобы мы настолько сильно испытывали чувство вины за собственную идентичность, чтобы на всегда отказались от борьбы за неё.
...
Эта пагубная одержимость нашей политической и культурной элиты «чувством собственной вины» готовит нас к исламу. В Коране чётко говорится, что немусульмане - это кяфиры - «неблагодарные», неверные, а значит виновные. Коран учит, что все рождаются истинно верующими и если мы не исповедуем ислам, то это наша вина или вина наших предков. А раз мы виновны, то мы заслуживаем подчинения...
Наши европейские левые не видят опасности ислама.
...
В своем выступлении 11 сентября на месте катастрофы, где мусульманские террористы за два часа убили 3000 человек, я подчеркивал, что мы должны остановить те игры, в которые нам предлагают играть исламисты и их пособники, навязывая нам в качестве аргументов «Вину Запада» перед исламом.
Я утверждаю, что это оскорбление, когда нам говорят, что мы виновны и заслужили, чтобы с нами так поступали. Мы не должны принимать такие оскорбления. Прежде всего Западная Цивилизация самая свободная и процветающая на Земле и именно поэтому так много иммигрантов приехало сюда, а не наоборот. А во-вторых, не существует такого понятия, как коллективная вина. Каждый человек свободен и несёт личную ответственность за свои убеждения, поступки.
... Несмотря на мой напряженный график работы, я с удовольствием приехал в Берлин, потому как считаю, что Германия также должна сохранить свою национальную идентичность и противостоять исламизации. Канцлер Германии Ангела Меркель заявляет, что исламизация Германии неизбежна, она говорит о том, что граждане страны должны быть готовы к тем изменениям, которые ждут страну в связи с многочисленной мусульманской иммиграцией. Она хочет, чтобы немцы адаптировались к этой ситуации. Лидер христианских демократов, канцлер Германии сказала, что «все большее количество мечетей будет неотъемлемой частью нашей страны».
Друзья мои, мы не должны принимать эту ситуацию, как неизбежную, не попытавшись изменить ее. Это наша обязанность, как политиков - сохранить нашу идентичность для наших детей. Я думаю, что партия, организованная Рене, будет столь же успешной, как и моя партия в Нидерландах, как партия Оскара Фрейзингера в Швейцарии, как Датская Народная Партия, как и другие аналогичные партии в других странах.
...
В 1848 году Маркс выпустил свой Коммунистический манифест с известными словами: «Призрак бродит по Европе - призрак коммунизма». Сегодня по Европе бродит другой Призрак - это призрак ислама. Эта опасность так же носит политический характер, Ислам это не религия, как думают многие, нет, - ислам это политическая идеология.
И понимание этого является очень важным.
...
Прежде чем я продолжу и чтобы избежать ненужных недоразумений, я хочу напомнить, что говорю об исламе, а не о мусульманах. Я всегда провожу чёткую границу между народами и идеологией, между исламом и мусульманами. Есть много умеренных мусульман, но идеология ислама не может быть умеренной и имеет глобальные задачи. Его цель - ввести исламские законы по всему миру. Способом достижения этого является джихад.
...Станем ли мы повторять роковую ошибку Веймарской республики? Неужели мы поддадимся исламу потому, что наша приверженность свободе уже мертва?
Нет, этого не произойдет, мы не такие, как фрау Меркель. Мы не принимаем исламизацию, как неизбежность. Мы должны сохранить нашу свободу, а то, что, благодаря нашим политикам, мы потеряли, должны снова вернуть. Вот почему мы должны поддерживать политические партии, стоящие на страже Свободы. Именно для этого был создан Международный Альянс Свободы.
...
Нам не позволено говорить, что наша культура превосходит другую - это рассматривается, как дискриминационное заявление. Такие заявления вызывают ненависть, по мнению многих. Нам, через СМИ, школы, постоянно навязывают точку зрения, что все культуры равны и ни одна культура не превосходит другую, нас давят постоянным чувством стыда за нашу историю и мы должны забыть о собственной идентичности. Нас призывают уважать каждого человека, всех, кроме самих себя, всё это политика, проводимая левыми сегодняшней Европы. Они хотят, чтобы мы настолько сильно испытывали чувство вины за собственную идентичность, чтобы на всегда отказались от борьбы за неё.
...
Эта пагубная одержимость нашей политической и культурной элиты «чувством собственной вины» готовит нас к исламу. В Коране чётко говорится, что немусульмане - это кяфиры - «неблагодарные», неверные, а значит виновные. Коран учит, что все рождаются истинно верующими и если мы не исповедуем ислам, то это наша вина или вина наших предков. А раз мы виновны, то мы заслуживаем подчинения...
Наши европейские левые не видят опасности ислама.
...
В своем выступлении 11 сентября на месте катастрофы, где мусульманские террористы за два часа убили 3000 человек, я подчеркивал, что мы должны остановить те игры, в которые нам предлагают играть исламисты и их пособники, навязывая нам в качестве аргументов «Вину Запада» перед исламом.
Я утверждаю, что это оскорбление, когда нам говорят, что мы виновны и заслужили, чтобы с нами так поступали. Мы не должны принимать такие оскорбления. Прежде всего Западная Цивилизация самая свободная и процветающая на Земле и именно поэтому так много иммигрантов приехало сюда, а не наоборот. А во-вторых, не существует такого понятия, как коллективная вина. Каждый человек свободен и несёт личную ответственность за свои убеждения, поступки.