Мои любимые песни (13)
Продолжаю рассказ о своих любимых песнях из уже не существующей страны - Германской Демократической Республики.
Группа Puhdys ("Пудис") в 70-е годы была у нас самой известной группой, но я её услышал уже после группы City и поэтому она мне не очень понравилась, тем более, что диск "Пудис", выпущенный фирмой "Мелодия", содержал далеко не лучшие их песни. Да, "Марафонец", да, "Путешествие к центру Земли" - но всё это песни со второго альбома (как известно, кризисного для всех групп), а слушать у них надо было первый альбом, выпущенный фирмой Amiga в далёком 1974 году. Вот две песни, начинающие этот поистине шедевральный альбом:
"Впереди - свет":
"Песня любви", слова которой я украдкой списывал в магазине, продававшем книги из ГДР, из томика стихов замечательного поэта Вольфганга Тильгнера:
И песня "Иди к ней" из кинофильма "Легенда о Пауле и Пауле" - для моих тогдашних 14-15 лет это было самое оно:
Остальные 9 песен на альбоме были тоже великолепны: даже сейчас я их с удовольствием слушаю в какой-нибудь долгой поездке. Но эти три для меня вне конкуренции :).
Каждый год "Пудис" выпускали по альбому - что-то удавалось послушать, что-то нет, что-то мне нравилось, что-то - нет. Четвёртая их песня, которая меня как следует зацепила, называлась "Тепло ночи" и была она с их 12-го альбома, вышедшего в 1984 году:
Но всё равно советскому зрителю "Пудис" был знаком меньше, чем группа Kreis, выступление которой было показано Центральным телевидением СССР в программе "Мелодии и ритмы зарубежной эстрады". Меломанам особенно запомнилась тогда шикарная песня "Она всё ещё одна". Некоторые (как я) до сих пор забыть её не могут:
Но некоторым группа Kreis полюбилась за песню "Грузинский чай", сделанную и впрямь мастерски:
Но самая лучшая песня "Крайс" тогда показана по ТВ не была. А между тем голос солистки группы Эвы Фритч в этой песне завораживает настолько, что кажется, что ты перенёсся в какой-то параллельный мир, созданный гением то ли Грина, то ли Константина Васильева. Её хочется слушать и слушать. "Я тебе обещала" - так она называется:
В 1978 году из газеты Wochenpost я узнал, что в автомобильной катастрофе погибли два участника популярной тогда в ГДР группы Lift. Я не знал эту группу, не слышал ни одной песни. Это обстоятельство заставило меня разыскать несколько песен - хотелось знать, что за музыку исполняла эта группа. И когда нашёл песню "Вечер, тихий вечер", то просто ахнул: это была "моя" музыка - та, которую я всегда любил слушать. А песня "На юг" стала одной из самых любимых песен вообще:
Из певиц ГДР мне больше всего нравилась Моника Херц - почти неизвестная у нас. Нравился её голос, волнующий, будоражащий, её музыкальный вкус - она практически не исполняла "проходных" песен. А самое главное - из всех немецких певиц она была самой симпатичной :). И это фото ещё не передаёт всего её великолепия:
У неё очень много хороших песен, но известна и любима в ГДР она стала после песни "Маленькая птичка" в 1977 году:
А я среди прочих очень люблю у неё песню "Эй, ты, с гитарой", где чувствуется и сила, и красота её голоса, и то удовольствие, с которым она исполняет эту песню:
Ещё одним исполнителем, очень популярным в ГДР и практически неизвестным в СССР, был певец Мук (Muck), взявший себе сценический псевдоним из известной сказки про маленького Мука. Псевдоним был говорящий: росту в Хартмуте Шульце-Герлахе было 1 метр 62 сантиметра, но как же его песни и его самого любили женщины! Его самая знаменитая песня "Эй, маленькая Линда!" была безумно популярна в ГДР в конце 70-х. А потом, рассказывают, он встретил женщину своей мечты, которую звали Линда(!) Феллер, и они уже вдвоём стали исполнять эту песню на концертах!
Вот как эта песня звучала первоначально:
А здесь Мук - каким он был, таким он и остался :):
Группа Stern Meissen ("Штерн Майссен") известна своими экспериментами в жанре арт-рока. Её концептуальные альбомы интересны своим звучанием, темой, смыслом, голосами солистов, я впервые узнал об этой группе, когда ими был выпущен альбом "Времена года", где они придали знаменитой сюите Вивальди новое звучание. Так, наверное, писал бы и исполнял свою музыку сам Вивальди, если бы жил в наше время :). Послушайте его "Весну" в исполнении Stern Meissen - мне этот вариант невероятно нравится до сих пор:
О музыке ГДР я могу говорить очень долго, тут трудно обойтись десятком имён. Были ведь ещё группы Karussell, Berluc, Electra, Winni II, Bayon, певцы Хольгер Биге, Франк Шёбель и Андреас Хольм, певицы Вероника Фишер, Ина-Мария Федеровски, Габи Рюкерт, дуэты Петер & Пауль, Моника Хауфф & Клаус-Дитер Хенклер... Возможно, я когда-нибудь вернусь к этим именам, сделаю ещё один обзор - слишком много хороших песен осталось за бортом.
Но песню Герда Кристиана "Скажи ей ещё" я не могу откладывать на неопределённое время - слишком много событий в моей жизни прошло вокруг этой песни и было связано с ней. Я даже пытался в студенческие годы переводить её на русский язык и петь своим друзьям и подругам. Пусть её снова услышат те, кто её уже слышал от меня, и та, кому она была посвящена в то время. Но пусть её споёт автор - он это сделает гораздо лучше меня :).
Итак, лучшая песня ГДР 1979 года "Скажи ей ещё":
-----
Группа Puhdys ("Пудис") в 70-е годы была у нас самой известной группой, но я её услышал уже после группы City и поэтому она мне не очень понравилась, тем более, что диск "Пудис", выпущенный фирмой "Мелодия", содержал далеко не лучшие их песни. Да, "Марафонец", да, "Путешествие к центру Земли" - но всё это песни со второго альбома (как известно, кризисного для всех групп), а слушать у них надо было первый альбом, выпущенный фирмой Amiga в далёком 1974 году. Вот две песни, начинающие этот поистине шедевральный альбом:
"Впереди - свет":
"Песня любви", слова которой я украдкой списывал в магазине, продававшем книги из ГДР, из томика стихов замечательного поэта Вольфганга Тильгнера:
И песня "Иди к ней" из кинофильма "Легенда о Пауле и Пауле" - для моих тогдашних 14-15 лет это было самое оно:
Остальные 9 песен на альбоме были тоже великолепны: даже сейчас я их с удовольствием слушаю в какой-нибудь долгой поездке. Но эти три для меня вне конкуренции :).
Каждый год "Пудис" выпускали по альбому - что-то удавалось послушать, что-то нет, что-то мне нравилось, что-то - нет. Четвёртая их песня, которая меня как следует зацепила, называлась "Тепло ночи" и была она с их 12-го альбома, вышедшего в 1984 году:
Но всё равно советскому зрителю "Пудис" был знаком меньше, чем группа Kreis, выступление которой было показано Центральным телевидением СССР в программе "Мелодии и ритмы зарубежной эстрады". Меломанам особенно запомнилась тогда шикарная песня "Она всё ещё одна". Некоторые (как я) до сих пор забыть её не могут:
Но некоторым группа Kreis полюбилась за песню "Грузинский чай", сделанную и впрямь мастерски:
Но самая лучшая песня "Крайс" тогда показана по ТВ не была. А между тем голос солистки группы Эвы Фритч в этой песне завораживает настолько, что кажется, что ты перенёсся в какой-то параллельный мир, созданный гением то ли Грина, то ли Константина Васильева. Её хочется слушать и слушать. "Я тебе обещала" - так она называется:
В 1978 году из газеты Wochenpost я узнал, что в автомобильной катастрофе погибли два участника популярной тогда в ГДР группы Lift. Я не знал эту группу, не слышал ни одной песни. Это обстоятельство заставило меня разыскать несколько песен - хотелось знать, что за музыку исполняла эта группа. И когда нашёл песню "Вечер, тихий вечер", то просто ахнул: это была "моя" музыка - та, которую я всегда любил слушать. А песня "На юг" стала одной из самых любимых песен вообще:
Из певиц ГДР мне больше всего нравилась Моника Херц - почти неизвестная у нас. Нравился её голос, волнующий, будоражащий, её музыкальный вкус - она практически не исполняла "проходных" песен. А самое главное - из всех немецких певиц она была самой симпатичной :). И это фото ещё не передаёт всего её великолепия:
У неё очень много хороших песен, но известна и любима в ГДР она стала после песни "Маленькая птичка" в 1977 году:
А я среди прочих очень люблю у неё песню "Эй, ты, с гитарой", где чувствуется и сила, и красота её голоса, и то удовольствие, с которым она исполняет эту песню:
Ещё одним исполнителем, очень популярным в ГДР и практически неизвестным в СССР, был певец Мук (Muck), взявший себе сценический псевдоним из известной сказки про маленького Мука. Псевдоним был говорящий: росту в Хартмуте Шульце-Герлахе было 1 метр 62 сантиметра, но как же его песни и его самого любили женщины! Его самая знаменитая песня "Эй, маленькая Линда!" была безумно популярна в ГДР в конце 70-х. А потом, рассказывают, он встретил женщину своей мечты, которую звали Линда(!) Феллер, и они уже вдвоём стали исполнять эту песню на концертах!
Вот как эта песня звучала первоначально:
А здесь Мук - каким он был, таким он и остался :):
Click to viewГруппа Stern Meissen ("Штерн Майссен") известна своими экспериментами в жанре арт-рока. Её концептуальные альбомы интересны своим звучанием, темой, смыслом, голосами солистов, я впервые узнал об этой группе, когда ими был выпущен альбом "Времена года", где они придали знаменитой сюите Вивальди новое звучание. Так, наверное, писал бы и исполнял свою музыку сам Вивальди, если бы жил в наше время :). Послушайте его "Весну" в исполнении Stern Meissen - мне этот вариант невероятно нравится до сих пор:
О музыке ГДР я могу говорить очень долго, тут трудно обойтись десятком имён. Были ведь ещё группы Karussell, Berluc, Electra, Winni II, Bayon, певцы Хольгер Биге, Франк Шёбель и Андреас Хольм, певицы Вероника Фишер, Ина-Мария Федеровски, Габи Рюкерт, дуэты Петер & Пауль, Моника Хауфф & Клаус-Дитер Хенклер... Возможно, я когда-нибудь вернусь к этим именам, сделаю ещё один обзор - слишком много хороших песен осталось за бортом.
Но песню Герда Кристиана "Скажи ей ещё" я не могу откладывать на неопределённое время - слишком много событий в моей жизни прошло вокруг этой песни и было связано с ней. Я даже пытался в студенческие годы переводить её на русский язык и петь своим друзьям и подругам. Пусть её снова услышат те, кто её уже слышал от меня, и та, кому она была посвящена в то время. Но пусть её споёт автор - он это сделает гораздо лучше меня :).
Итак, лучшая песня ГДР 1979 года "Скажи ей ещё":
-----