(Untitled)

[twombli]

Всё идёт к тому, что лет через 10, в России для комфортного проживания, кроме знания русского, необходимо будет знать ещё узбекский язык.
А, чтобы себя чувствовать безопасно, придётся выучить чеченский. Хотя, говорят он очень сложен к изучению.
Или легче выучить американский диалект английского?

Comments

[milla_nepal]

я за последний вариант.Потому что если рассматривать первый,то придется не только выучить язык,но и зарабатывать на телохранителей,без которых будет проблематично выходить на улицу,а так же одевать жен не только в хиджаб,но и пояс верности.Не потому что женщинам нет доверия,а потому что так изначиловать тяжлее.

[twombli]

В первом, к дополнению, нужно еще и проделать, довольно болезненую, для взрослых мужчин, операцию..:)
------------------------------------------------------
Но судя по всему, Вам и с итальянским неплохо:))

[milla_nepal]

Cкажу откровенно,с итальянским у меня вообще хорошо :)

[twombli]

Класс. Красивый язык.

[milla_nepal]

Не знаю,мне уже трудно об этом судить.Никогда не учите язык,который вам нравится слышать.Через некоторое время,освоив его,вы перестаните его слышать.Я сейчас про музыку,присущую любому языку.Вы начнёте только считывать информацию и уже не смождите его характеризовать.

[twombli]

Интересное мнение:)
а, как быть с тем, что многие специально учат языки, напримерчтоб иметь возможность читать в оригинале того или иного автора?
А что касается родного языка,ведь не просто считываешь информацию, есть элемент получения удовольствия от аудиовербального контакта,от визуальновербального.
Мне оч нравится английский язык, и чем больше я его учу мне он нравится все больше и больше.я получаю удовольствие от самого процесса учения и общения на нем.
Но, опять же, все субьективно:)

[milla_nepal]

А вот и нет,это не субъективное мнение,оно так и есть.Мне это говорили и люди знающие немецкий и английский.Вот сами посудите, вы можите сказать как звучит русский ? Он мягкий,жесткий,мелодичгый ? Вы ведь не можите сказать,потому что родной язык сами не слышите.Это как свой собственный запах.Его ни кто не слышит.
А учить языки конечно полезно.Хотя бы для того что бы читать литературу в оригинале.

[twombli]

:) безусловно, я могу сказать про русский язык и что он певуч и мелодичен и жесток. У Пушкина, Лермонтова, Тютьчева ведь он легок, певуч, переливается бархатом, у Маяковского он жесток, резок. У Набокова он мягок, обтекаем, струится плавно и завораживающе. У Платонова он строг, хлещет силой и строгостью.
А русские романсы, а частушки..
Слышим язык, еще как слышим. Так же как запах свой:))
Может есть разница в восприятии языков у технарей и гуманитариев?
Наверно этот вид восприятия.
А про языки можно многое сказать:
Немецкий язык-язык солдата,язык войн. Побед, поражений. Язык воли и упорства. Английский- язык литературы, дипломатии, бизнеса. Итальянский-страсть, отношения и т.д..

[milla_nepal]

Вы не совсем поняли о чем я.Я не о владении языком и умении строить из слов замысловато-обтекаемые или точно рублёные фразы.Я о музыке языка,о восприятии русской речи человеком который не понимает смысла,а слышит только мелодию.Носитель языка никогда не сможет её услышать.Как и свой запах.Не спорьте.Вы чувствуете запах порошка,табака,парфюма или же нечистот тела,которые очень даже чувствуются даже самим человеком.Я говорила о запахе кожи,который у каждого свой

[twombli]

"Я б русский бы выучил, только за что?"
---------------------------------------------

:) обольщатьса чем? тем, что русский язык самый лучший? Да нет, безусловно нет. Поэтому и указал про направленость немецкого, английского и др. Каждый язык имеет свои корни и свою фонетику. Русский это смесь евроазиатского языка с порой странным фонетическим звучанием. Русский язык наверно, язык нелепостей, лени, какого то непонятно чего выдуманного и непонятно чего надуманного. Поэтому и преследуют три вопроса : "Кто виноват?", "Что делать?" и "Ты меня уважаешь?".
Акцент? Конечно, фонетика другая, работа других мышц рта и губ генетически заложена.
Вы послушайте как звучит речь носителя русского языка?
Куда там темпераментным римлянам и галлам. Мы не расстягиваем рта, проглатываем окончания и "жуем":)
А, впрочем, порой также комично звучит на русском речь иностранца плохо владеющим русским.

[milla_nepal]

Ничего генетически не заложено.Китаец приехавший в Италию взрослым никогда уже не будет выговаривать "р".Китайский ребёнок выросший в Италии,разговаривает на итальянском как итальянец,а иногда овладевает с помощью друзей диалектом той местности в которой живет.

[twombli]

правильно. На примере своего ребенка могу подтвердить, будучи русской и с 9 лет живя в швеции она разговаривает с стокгольмским акцентом.правда у нее общение только шведы.
Ее подружки, русские, говорят с акцентом. С русским, небольшим, но акцентом.
Здесь как быть?
Еще заметил, очень быстро "входят" в язык мусульмане. Что нпш будет учить три года, бабай выучит и заговорит через 1,5. Странно.

[milla_nepal]

Почему странно ? В Тунисе и Алжире в школе преподают французский.Они были под французским влиянием много лет.Если ребёнок с детства говорит на 2-х языках,третий и четвертый пойдут быстрее.