Apr 19, 2010 12:00
Проходя сейчас мимо лавочки, с оседшими на ней бабульками совковой закалки, услышала вслед упрекающий коментарий:
"у женщины чёрные ногти!!!!"...
Мне послышалось "... чёрный нос", потому, что я шла с собакой, и думала, что они говорят, о нём. И о какая наглость, прям во весь голос. Наверняка, они считают, что если они шушукаются по-русски,то шанс, что их кто-то поймёт - нулевой :+)))
Так как, у меня на руках 10 разных цветов, по цвету на палец, мне взяло пару секунд понять, что они, пытаясь осмотреть меня с ног до головы - зависли на ногах.
"О ужас!" - подумала я, "как мне с этим жить?!"...
Поднимаясь домой, в голове прокрутила пару вариантов ответа им, соответственно, по-русски, чтоб не повадно было сплетничать о прохожих, посмеялась.
:+)
fun