O помощниках или Grammarly.com
Как и обещала вчера, хочу немного рассказать о таком интересном ресурсе как grammarly.com
Я о нем узнала от мУжи. Они с коллегами часто пользуются им в своей работе. И, честно признаться, я потихонечку на него «подсела»:)
Что позволяет это ресурс? Он проверяет грамматику ваших писем на английском языке.
Для меня этот вопрос стал очень актуальным, когда я стала работать на иностранных площадках. В большинстве своем, я обходилась словарями (и мУжем:)), но когда стала выкладывать продукты на КМ, поняла, что желательно грамматическую часть языка подтягивать. Потому что каким бы красивым ваш продукт не был, но надпись «Я продавать вам новый интересную картинку» явно плюсов не добавит:)
Конечно, можно возразить, что туда не читать приходят. Ну, в таком случае, тогда вам и не ко мне в пост:)
Одно из больших достоинств - у этого приложения есть расширение для браузера. Я установила себе его в Chrome. Теперь возле каждого поля ввода у меня есть маленькая, приятного вида стрелочка. Она автоматически проверяет вводимый мною текст и сообщает о количестве ошибок. Вы можете работать в привычном вам переводчике или писать текст в почтовом клиенте сразу, это не имеет значения.
Ко всему она не просто подчеркивает слово красным и предлагает вариант, вы можете прочитать на какое правило Grammarly ссылается в данном случае. Достаточно будет просто навести на слово или раскрыть подсказку.
Вот так это выглядит:
Для тех, кто с английским совсем не дружит, печальной новостью будет то, что интерфейс и правила целиком на английском языке. А куда деваться?:)
Для меня Grammarly стал отличным дополнением к словарям. Потому что в них граммотность написанного текста проверить сложно.
Что касаемо цены. Сервис бесплатный, но имеет премиум-аккаунты, которые делятся по цене. Сейчас допустим у них действует 70% скидка, годовой пакет обойдется примерно в 54$ (вместо 175$). Что по мне так вполне небольшая сумма на такой период.
Так же за небольшую денежку вам могут отдельно проверить текст. Стоимость будет колебаться в зависимости от объема.
Я несколько раз пользовалась этой услугой (проверяла текста для КМ), оплата была от 1 до 4$.
В общем, надеюсь вам этот сервис тоже пригодится!
Good day for you! :)
Я о нем узнала от мУжи. Они с коллегами часто пользуются им в своей работе. И, честно признаться, я потихонечку на него «подсела»:)
Что позволяет это ресурс? Он проверяет грамматику ваших писем на английском языке.
Для меня этот вопрос стал очень актуальным, когда я стала работать на иностранных площадках. В большинстве своем, я обходилась словарями (и мУжем:)), но когда стала выкладывать продукты на КМ, поняла, что желательно грамматическую часть языка подтягивать. Потому что каким бы красивым ваш продукт не был, но надпись «Я продавать вам новый интересную картинку» явно плюсов не добавит:)
Конечно, можно возразить, что туда не читать приходят. Ну, в таком случае, тогда вам и не ко мне в пост:)
Одно из больших достоинств - у этого приложения есть расширение для браузера. Я установила себе его в Chrome. Теперь возле каждого поля ввода у меня есть маленькая, приятного вида стрелочка. Она автоматически проверяет вводимый мною текст и сообщает о количестве ошибок. Вы можете работать в привычном вам переводчике или писать текст в почтовом клиенте сразу, это не имеет значения.
Ко всему она не просто подчеркивает слово красным и предлагает вариант, вы можете прочитать на какое правило Grammarly ссылается в данном случае. Достаточно будет просто навести на слово или раскрыть подсказку.
Вот так это выглядит:
Для тех, кто с английским совсем не дружит, печальной новостью будет то, что интерфейс и правила целиком на английском языке. А куда деваться?:)
Для меня Grammarly стал отличным дополнением к словарям. Потому что в них граммотность написанного текста проверить сложно.
Что касаемо цены. Сервис бесплатный, но имеет премиум-аккаунты, которые делятся по цене. Сейчас допустим у них действует 70% скидка, годовой пакет обойдется примерно в 54$ (вместо 175$). Что по мне так вполне небольшая сумма на такой период.
Так же за небольшую денежку вам могут отдельно проверить текст. Стоимость будет колебаться в зависимости от объема.
Я несколько раз пользовалась этой услугой (проверяла текста для КМ), оплата была от 1 до 4$.
В общем, надеюсь вам этот сервис тоже пригодится!
Good day for you! :)