Интересное от клиентов или что такое «Baby shower».
Я считаю, это очень здорово, когда ты не только работаешь с человеком, но узнаешь что-то новое от него. Особенно, если это касается другой культуры или обычаев. Я уже как-то писала, об одной своей любимой клиентки из Америки. Сейчас мы не только обсуждаем рабочие моменты и эскизы, но и обмениваемся различной информацией о своих культурах. Ведь невозможно что-то делать для человека, и не интересоваться о предмете своей работы. Тем более, когда география этого человека в корне отличается от твоей. Я понимаю, что у нас сейчас модно ругать Запад, и громко говорить об укоренении русских традиций и обычаев, отмене иностранных языков и прочей ерунде. Но я считаю, что изучение нового - это один из главных пунктов в работе любого творческого человека.
А полная изоляция скорее ведёт к деградации, чем к укоренению патриотизма. А теперь обо всем по порядку.
Сегодня я завершила ещё один рисунок - это шаблон для приглашения на детскую вечеринку (приглашение мы делали унисекс, но в итоге не определились какой цвет нам нравится больше и оставили два:)). На Западе она называется - «Baby shower».
Скорее это даже не детская, а мамская:) вечеринка. Она устраивается внимание! до родов, обычно на последних месяцах. Будущие родители встречаются с друзьями, обмениваются поздравлениями и подарками, играют в различные игры, да и в целом весело проводят время. А ещё на ней друзьям можно узнать пол будущего ребёнка, если ранее он не был объявлен.
И я сразу же вспомнила наши традиции, которые в основном состоят из запретов и суеверий. Несмотря на то, что все мы живём уже давно в современном мире, мы до сих пор верим, что вязать во время беременности нельзя, а курит можно, что дарить или покупать что-то для ещё не родившегося ребёнка - это точно к сглазу и сложным родам, и что там ещё... Продолжите список.
При всём при этом, если включить обычную логику, то не сложно понять, насколько проще встретить всех знакомых и родных будущей маме до родов, чем встречать всю ватагу друзей в родовой палате, а потом устраивать смотрины через месяц для всех. Самое интересное, что некоторые друзья или родственники даже могут обидеться, если этот священный акт пройдёт без них. В общем философия...
Мне было интересно откуда пошло название этого праздника. В английском языке «shower» - это душ. Собственно, я об этом и спросила клиентку :)
Оказывается название этой вечеринки связывают с названием «bridal shower», что в переводе не что иное, как девичник. Если сейчас это праздник проводов холостой жизни невесты:) то раньше девичник имел несколько другое значение. Его целью было оказать финансовую помощь будущей невесте. Если у неё не было приданного или отец не давал его (был против брака), то друзья могли скинуться. (Это очень похоже на восточные обычаи, где так же друзья жениха могут оказать ему финансовую помощь, если он беден. На Востоке в брак может вступить только состоятельный мужчина. В его обязанность входит купить квартиру невесте, и обеспечить её жизнь целиком в будущем (и даже после развода). К слову, поэтому восточные мужчины часто ищут русских женщин. Не избалованных таким положением дел :))
Кстати, мужчины не так давно присутствовали на девичниках :) я думаю ясно почему.
Слово «shower» тоже не случайно. В викторианские времена за подарки помещали зонтик, обыгрывая некий душ. И на невесту якобы «сыпались» подарки. Я, честно, не могу представить как это выглядело. Но, возможно, это было что-то условное.
Теперь мы подошли к названию нашего праздника. Оттуда и растут ноги у «Baby shower» :) будущему ребёнку и его маме устраивают «душ» из подарков.
Отсюда и название. Может быть есть и другая версия :) но история довольна интересна.