Рюрик, барон Сигизмунд фон Герберштейн и Ломоносов
Если по нормандской версии Рюрик является потомком самого Одина, то согласно западнославянской версии Рюрик происходил из среды западнославянских племён ободритов, руян и поморян...
Художник Геннадий Мацуков. Князь Рюрик
Одним из первых европейцев, кто ознакомился с русскими летописями и высказал своё мнение о происхождении варягов и Рюрика, был австриец Герберштейн, будучи советником посла в Великом княжестве Московском в 1-й половине 16 века. Герберштейн связал название варягов со славянским прибалтийским племенем вагров и пришёл к выводу, что: "русские вызвали своих князей скорее от вагров, или варягов, чем вручили власть иностранцам, разнящимся с ними верою, обычаями и языком". Скандинавы и немцы называли вагров и всех поморских славян вендами. В синхронных источниках отсутствуют сведения о связи поморских славян с варягами, хотя во 2-й половине 10 века отмечены морские набеги вендов на соседей...
Надо сказать, что барон Сигизмунд фон Герберштейн, австрийский дипломат, был незаурядной личностью. Он дважды посетил Русское государство: в 1517 году выступал посредником в мирных переговорах Москвы и Великого княжества Литовского, а в 1526 году - в возобновлении договора 1522 года.
Одним из результатов этих поездок стала изданная в 1549 году на латинском языке книга Rerum Moscoviticarum Commentarii (буквально «Записки о московских делах», в русской литературе обычно именуется «Записки о Московии»). В основу книги положен дипломатический отчет о России, который составил Герберштейн по итогам своего второго посольства. Его труд содержит пересказ и переводы ряда древнерусских сочинений, что говорит о том, что дипломат знакомился непосредственно с русской литературой...
Надо сказать, что Герберштейн отличался уникальной выверкой полученных им сведений и, как сам писал, никогда не полагался на высказывания одного человека, а доверял только совпадающим сведениям от разных людей. При жизни автора «Записки о Московии» выдержали 5 изданий и были переведены самим Герберштейном на итальянский и немецкий языки. Этот труд надолго стал основным источником знаний европейцев о России.
И здесь же немного скажу о Ломоносове. Михайло Васильевич не сомневался в славянском происхождение Рюрика от слова совсем. В "Возражениях на диссертацию Миллера" он писал:
…варяги и Рурик с родом своим, пришедшие в Новгород, были колена славенского, говорили языком славенским, происходили из древних россов и были отнюдь не из Скандинавии, но жили на восточно-южных берегах Варяжского моря, между реками Вислою и Двиною… имени Русь в Скандинавии и на северных берегах Варяжского моря нигде не слыхано… В наших летописцах упоминается, что Рурик с Родом своим пришёл из Немец, а инде пишется, что из Пруссии… Между реками Вислою и Двиною впадает в Варяжское море от восточно-южной стороны река, которая вверху, около города Гродна, называется Немень, а к устью своему слывёт Руса. Здесь явствует, что варяги-русь жили в восточно-южном берегу Варяжского моря, при реке Русе… И само название пруссы или поруссы показывает, что пруссы жили по руссах или подле руссов.
По мнению Ломоносова были варяги-русы и варяги-скандинавы. И на этом основании он считал, что нет оснований говорить о том, что варяги, упоминаемые в «Повести временных лет», - скандинавы. Этногенез русских вообще, по его мнению, происходил на основе смешения славян и так называемой «чуди», то есть финно-угры по терминологии Ломоносова. Местом начала этнической истории русских, по его мнению, является междуречье Вислы и Одера...
Михайло Василич в своём главном историческом труде «Древняя Российская история» сравнивает российскую историю с историей Римской империи, проводит сравнительный анализ античных верований и верований восточных славян и находит множество сходных элементов. По его мнению, корни формирования языческого пантеона одни и те же...
Идею,что именно славяне создали Римскую империю, сейчас во всю эксплуатируют урапатриоты, что не есть хорошо. Моё стойкое убеждение, что нельзя смешивать историю и политику, теряется объективность исследований, рассуждений и выводов...
Дальше рассказ пойдёт о Мекленбургских генеалогиях, но это будет уже другая история. Продолжение следует...
Художник Геннадий Мацуков. Князь Рюрик
Одним из первых европейцев, кто ознакомился с русскими летописями и высказал своё мнение о происхождении варягов и Рюрика, был австриец Герберштейн, будучи советником посла в Великом княжестве Московском в 1-й половине 16 века. Герберштейн связал название варягов со славянским прибалтийским племенем вагров и пришёл к выводу, что: "русские вызвали своих князей скорее от вагров, или варягов, чем вручили власть иностранцам, разнящимся с ними верою, обычаями и языком". Скандинавы и немцы называли вагров и всех поморских славян вендами. В синхронных источниках отсутствуют сведения о связи поморских славян с варягами, хотя во 2-й половине 10 века отмечены морские набеги вендов на соседей...
Надо сказать, что барон Сигизмунд фон Герберштейн, австрийский дипломат, был незаурядной личностью. Он дважды посетил Русское государство: в 1517 году выступал посредником в мирных переговорах Москвы и Великого княжества Литовского, а в 1526 году - в возобновлении договора 1522 года.
Одним из результатов этих поездок стала изданная в 1549 году на латинском языке книга Rerum Moscoviticarum Commentarii (буквально «Записки о московских делах», в русской литературе обычно именуется «Записки о Московии»). В основу книги положен дипломатический отчет о России, который составил Герберштейн по итогам своего второго посольства. Его труд содержит пересказ и переводы ряда древнерусских сочинений, что говорит о том, что дипломат знакомился непосредственно с русской литературой...
Надо сказать, что Герберштейн отличался уникальной выверкой полученных им сведений и, как сам писал, никогда не полагался на высказывания одного человека, а доверял только совпадающим сведениям от разных людей. При жизни автора «Записки о Московии» выдержали 5 изданий и были переведены самим Герберштейном на итальянский и немецкий языки. Этот труд надолго стал основным источником знаний европейцев о России.
И здесь же немного скажу о Ломоносове. Михайло Васильевич не сомневался в славянском происхождение Рюрика от слова совсем. В "Возражениях на диссертацию Миллера" он писал:
…варяги и Рурик с родом своим, пришедшие в Новгород, были колена славенского, говорили языком славенским, происходили из древних россов и были отнюдь не из Скандинавии, но жили на восточно-южных берегах Варяжского моря, между реками Вислою и Двиною… имени Русь в Скандинавии и на северных берегах Варяжского моря нигде не слыхано… В наших летописцах упоминается, что Рурик с Родом своим пришёл из Немец, а инде пишется, что из Пруссии… Между реками Вислою и Двиною впадает в Варяжское море от восточно-южной стороны река, которая вверху, около города Гродна, называется Немень, а к устью своему слывёт Руса. Здесь явствует, что варяги-русь жили в восточно-южном берегу Варяжского моря, при реке Русе… И само название пруссы или поруссы показывает, что пруссы жили по руссах или подле руссов.
По мнению Ломоносова были варяги-русы и варяги-скандинавы. И на этом основании он считал, что нет оснований говорить о том, что варяги, упоминаемые в «Повести временных лет», - скандинавы. Этногенез русских вообще, по его мнению, происходил на основе смешения славян и так называемой «чуди», то есть финно-угры по терминологии Ломоносова. Местом начала этнической истории русских, по его мнению, является междуречье Вислы и Одера...
Михайло Василич в своём главном историческом труде «Древняя Российская история» сравнивает российскую историю с историей Римской империи, проводит сравнительный анализ античных верований и верований восточных славян и находит множество сходных элементов. По его мнению, корни формирования языческого пантеона одни и те же...
Идею,что именно славяне создали Римскую империю, сейчас во всю эксплуатируют урапатриоты, что не есть хорошо. Моё стойкое убеждение, что нельзя смешивать историю и политику, теряется объективность исследований, рассуждений и выводов...
Дальше рассказ пойдёт о Мекленбургских генеалогиях, но это будет уже другая история. Продолжение следует...