The Guardian: Прогнозы протестов в Сочи не оправдались - The Guardian
Оригинал взят у alex_serdyuk в The Guardian: Прогнозы протестов в Сочи не оправдались - The Guardian
За исключением мужской сборной по хоккею, российские олимпийцы выполнили путинский план и пришли к церемонии закрытия с триумфальной победой, пишет The Guardian. Все сообщения о проблемах Сочи и обеспокоенность по поводу безопасности Олимпиады, доминировавшие во время ее открытия, отпали сами собой.
Церемония закрытия была преисполнена незамутненным ликованием и расцвечена цветами российского флага. Президент международного Олимпийского комитета Томас Бах восторженно отозвался о том, какой незабываемой стала Олимпиада в Сочи и выразил личную благодарность Путину за его вклад в «необычайный успех этих зимних Игр», сообщает The Guardian.
По сравнению с церемонией открытия, которая предлагала быстро пробежаться по достижениям российского искусства и культуры, военные оркестры и детский хор в тысячу человек на закрытии больше походили на привычную демонстрацию могущества, отмечает автор. Первое место в медальном зачете с 33 медалями по сравнению со скромным 11-м на Олимпиаде в Ванкувере, безусловно, добавило присутствующим блеска в глазах.
Россия потратила «десятки миллиардов рублей на то, чтобы не опозориться на своем собственном празднике», подчеркивает британское издание. По мнению Томаса Баха, победы команды принимающей страны способствуют триумфу Олимпийских игр в целом. Это доказал еще опыт лондонской Олимпиады, на которой команда Великобритании смогла себя очень выгодно проявить.
Российские чиновники также довольны итогами Игр. Вице-премьер Дмитрий Козак заявил, что затраты на Олимпиаду вполне окупились, так как трансформировали имидж и «растопили лед скептицизма в отношении новой России», сообщает The Guardian. По его словам, Олимпиада помогла миру увидеть и понять российский народ и культуру страны.
Владимир Путин, по-видимому, остался доволен, так как «позволил себе небольшую улыбку», когда сборная России вошла в арену, отмечает автор. Волнения по поводу возможности возникновения терактов и протестов со стороны активистов за права человека не оправдались, хотя фотографии с задержания участниц Pussy Riot при попытке исполнения протестной песни в Сочи произвели на многих неизгладимое впечатление, пишет The Guardian. Коалиция из 33 правозащитных организаций также призвала МОК к тому, чтобы города, принимающие Олимпийские игры, впредь соответствовали высоким стандартам в области прав человека. Однако, как отметили в МОК, никаких жалоб от спортсменов не поступало. Олимпийцы, в свою очередь, не предпринимали никаких попыток протестовать «с подиума», несмотря на прогнозы.
Теперь, когда Олимпийский огонь потушен усилиями трех талисманов Сочи-2014, главный вопрос заключается в дальнейшей судьбе олимпийских объектов и туристической инфраструктуры, построенной практически на пустом месте. Россияне заверяют, что у них для всего этого найдется применение, пишет британская газета.
Фото: KIRILL KUDRYAVTSEV / AFP.- The Guardian - INO TV
Sochi closing ceremony: Games end with flourish as protest fears melt away | Sport | The Guardian
За исключением мужской сборной по хоккею, российские олимпийцы выполнили путинский план и пришли к церемонии закрытия с триумфальной победой, пишет The Guardian. Все сообщения о проблемах Сочи и обеспокоенность по поводу безопасности Олимпиады, доминировавшие во время ее открытия, отпали сами собой.
Церемония закрытия была преисполнена незамутненным ликованием и расцвечена цветами российского флага. Президент международного Олимпийского комитета Томас Бах восторженно отозвался о том, какой незабываемой стала Олимпиада в Сочи и выразил личную благодарность Путину за его вклад в «необычайный успех этих зимних Игр», сообщает The Guardian.
По сравнению с церемонией открытия, которая предлагала быстро пробежаться по достижениям российского искусства и культуры, военные оркестры и детский хор в тысячу человек на закрытии больше походили на привычную демонстрацию могущества, отмечает автор. Первое место в медальном зачете с 33 медалями по сравнению со скромным 11-м на Олимпиаде в Ванкувере, безусловно, добавило присутствующим блеска в глазах.
Россия потратила «десятки миллиардов рублей на то, чтобы не опозориться на своем собственном празднике», подчеркивает британское издание. По мнению Томаса Баха, победы команды принимающей страны способствуют триумфу Олимпийских игр в целом. Это доказал еще опыт лондонской Олимпиады, на которой команда Великобритании смогла себя очень выгодно проявить.
Российские чиновники также довольны итогами Игр. Вице-премьер Дмитрий Козак заявил, что затраты на Олимпиаду вполне окупились, так как трансформировали имидж и «растопили лед скептицизма в отношении новой России», сообщает The Guardian. По его словам, Олимпиада помогла миру увидеть и понять российский народ и культуру страны.
Владимир Путин, по-видимому, остался доволен, так как «позволил себе небольшую улыбку», когда сборная России вошла в арену, отмечает автор. Волнения по поводу возможности возникновения терактов и протестов со стороны активистов за права человека не оправдались, хотя фотографии с задержания участниц Pussy Riot при попытке исполнения протестной песни в Сочи произвели на многих неизгладимое впечатление, пишет The Guardian. Коалиция из 33 правозащитных организаций также призвала МОК к тому, чтобы города, принимающие Олимпийские игры, впредь соответствовали высоким стандартам в области прав человека. Однако, как отметили в МОК, никаких жалоб от спортсменов не поступало. Олимпийцы, в свою очередь, не предпринимали никаких попыток протестовать «с подиума», несмотря на прогнозы.
Теперь, когда Олимпийский огонь потушен усилиями трех талисманов Сочи-2014, главный вопрос заключается в дальнейшей судьбе олимпийских объектов и туристической инфраструктуры, построенной практически на пустом месте. Россияне заверяют, что у них для всего этого найдется применение, пишет британская газета.
Фото: KIRILL KUDRYAVTSEV / AFP.- The Guardian - INO TV
Sochi closing ceremony: Games end with flourish as protest fears melt away | Sport | The Guardian