Топонимическая пощечина

Mar 16, 2022 15:50



В Google-картах улицы, где в Вильнюсе и Риге расположены дипведомства РФ, были неожиданно переименованы в честь героев и независимости Украины. Однако это не креатив сотрудников сервиса, а вполне административные решения городских мэрий. Свое решение власти объяснили желанием поддержать граждан Украины в период проведения спецоперации Вооруженных сил РФ в стране.

Вильнюс
В городе Вильнюс, появилась улица Героев Украины. На ней расположено только одно здание - посольство Российской Федерации.
На улице установили таблички с названием улицы на двух языках - литовском и украинском.
Более того, на адрес посольства России уже пришло письмо, на котором указано новое название улицы.



Как объявил в четверг, 3 марта, мэр города Ремигиюс Шимашюс, в знак протеста против вторжения России в Украину столица Литвы Вильнюс хочет назвать одну из улиц в честь героев-украинцев. Ранее не имевшая названия улочка, ведущая к российскому посольству в Вильнюсе, будет называться «улицей Героев Украины», так что у посольства РФ появится новый адрес.
Глава литовской столицы Ремигиюс Шимашюс написал в Фейсбуке: «Посольство России, меняйте визитки: Ukrainos didvyrių, 2. Помощь с переводом: Улица Героев Украины, 2».
Мэр Вильнюса сказал, что все, кто будет писать письма в посольство, должны будут думать о войне России против Украины. Он добавил что «каждый работник российского посольства теперь должен будет почтить Героев Украины на своих визитках».
«Визитная карточка каждого сотрудника российского посольства отныне будет посвящена украинским героям», - написал он в Facebook. Также чиновник предупредил, что местная почта не будет доставлять посылки и документы в дипведомство РФ, если отправитель укажет старый, а не новый адрес.
По его словам, цель заключается в том, чтобы довести до сведения главы российского государства Владимира Путина, что «украинцы действительно существуют, и они - настоящие герои».
Шимашюс назвал главу Кремля «нацистом». «Табличка с названием улицы на здании российского посольства будет напоминать Путину о том, что его ждет Гаага», - указал мэр столшицы Литвы в интервью информагентству AFP, имея в виду Международный уголовный суд. Недавно его главный прокурор объявил о начале расследования возможных военных преступлений, совершенных Россией в Украине.

Ранее значилось, что российское посольство располагается на улице Латвийской. Но если маленькой безымянной улице, ведущей прямо к нему, дать название, адрес дипломатического представительства РФ изменится.



Это не первая символическая акция протеста против действий РФ
Литва нередко привлекает к себе внимание символическими акциями протеста против России. Так, в 2018 году власти Вильнюса переименовал площадь неподалеку от российского посольства в честь убитого российского оппозиционного политика Бориса Немцова.

Литва, Латвия и Эстония давно выступают за более жесткую позицию в отношении России в ЕС и НАТО. А после того как неделю назад началось российское вторжение в Украину, опасения в связи с возможным нападением РФ в странах Балтии еще больше усилились.
(https://www.dw.com/ru/ulicu-gde-nahoditsja-posolstvo-rf-v-vilnjuse-nazovut-v-chest-geroev-ukrainy/a-61007272)



Рига
В Риге часть улицы Антонияс, где расположено посольство РФ в Латвии, переименовали в улицу Независимости Украины.
Об этом, как пишет «Европейская правда», сообщила Рижская дума.
https://www.facebook.com/Riga.lv/posts/255393356782459

Свое решение депутаты объяснили желанием выразить поддержку украинскому народу, суверенитету и территориальной целостности Украины, ее стремлению к евроинтеграции.
«Отныне посольство России в Латвии будет на улице Независимости Украины! Чтобы выразить сильнейшую поддержку героической борьбе украинского народа, Рига переименует часть улицы Антонияс, где расположено посольство Российской Федерации в Латвии, в улицу Независимости Украины», - говорится в сообщении.
https://news.pn/ru/public/268822

Российские дипломатические ведомства в Латвии и Литве пока никак не комментируют эти решение.
https://www.tourdom.ru/news/eto-ne-shutka-vlasti-vilnyusa-i-rigi-pereimenovali-ulitsy-gde-raspolozheny-posolstva-rf

Тирана
Ранее аналогичную процедуру провели в столице Албании, Тиране: улицу, на которой расположены посольства России и Украины переименовали в «улицу Свободной Украины».
Как сообщает Reuters, об этом заявил мэр Тираны.
«Наше поколение будет отмечено этой кровавой российской агрессией, и в наших общественных местах следует помнить о героическом сопротивлении Украины», - сказал Рейтер мэр Тираны Эрион Велиай.
https://www.reuters.com/world/europe/albania-renames-street-capital-tirana-free-ukraine-2022-03-06/

Ранее улица была названа в честь Доники Кастриоти, жены национального героя Албании Скандербега.
Мэр Велиай сказал, что новое название станет напоминанием для сотрудников российского посольства.
«Русским придется работать, жить и получать почту по адресу Свободной Украины», - сказал он.
Известно, что Албания, член Североатлантического Альянса, входит в список стран, которые ввели экономические санкции против РФ, а также запретили российским самолетам летать в своем воздушном пространстве.
https://news.pn/ru/RussiaInvadedUkraine/268614

Хельсинки
Улицу перед посольством РФ в Хельсинки «переименовали» в улицу Зеленского



Перед зданием посольства России на улице Техтаанкату в Хельсинки появилась двуязычная табличка «Zelenskyinkatu - Zelenskyjsgatan» (рус. улица Зеленского). Ее прикрепили к ограждению на тротуаре перед посольством.
На табличке название прописано на финском и шведском языках, как и обычно на улицах города.
Перед зданием российского посольства за две недели прошло несколько демонстраций в знак протеста против вторжения России в Украину.
Обычно здания российского посольства окружены забором по границе участка, но сейчас для защиты территории посольства между тротуаром и проезжей частью было установлено отдельное ограждение.
https://yle.fi/novosti/3-12356778

Волна политизированных переименований отражает негативное отношение ряда стран к РФ на международной арене в связи с событиями на Украине. В начале марта Генеральная Ассамблея ООН большинством голосов приняла проект резолюции с требованием к России вывести свои войска с территории Украины. В поддержку проекта проголосовала 141 страна, пять - Россия, Беларусь, Сирия, КНДР и Эритрея - выступили против, еще 35 государств - воздержались.
Проект резолюции требует, чтобы Россия прекратила применение силы против Украины, а также немедленно, полностью и безоговорочно вывела все свои вооруженные силы с ее территории в международно признанных границах.

Небольшие страны не могут существенным образом нанести ущерб России, как это делают более крупные государства, объявившие ряд санкций, но таким символическим образом через переименование улиц выражают поддержку Украине.

Прибалтика, политика, топонимика, Европа, Украина

Previous post Next post
Up