Интервью в Poison Pen
Посмотрела сегодня в обед видеозапись встречи Престона и Чайлда с читателями в книжном магазине Poison Pen в Нью-Йорке.
Все интервью - час с мелочью - можно посмотреть здесь: http://new.livestream.com/poisonedpen/TwoGraves
Заодно заценить голоса авторов: у Линкольна привычный северо-восточный выговор, а Дуглас тянет гласные на южный манер. :)
Особо запомнившиеся моменты:
- изначально в Реликте должны были действовать двое копов - итальянец и ирландец. Линкольн, редактируя книгу, сказал, что героя никто не запомнит, поэтому надо сделать его внешность более запоминающейся. В ответ на это Дуглас ответил - что, сделать его альбиносом из Нового Орлеана? :)
Конец оказался немного предсказуем. ;)
- авторы сами понять не могут, как так у них получился Пендергаст. Они знают, как появились Корри, Смитбек и остальные, но Пендергаст просто явился в первой книге, образовал вокруг себя вселенную, и теперь вот он с нами.
- имя Алоиз (произносится Алоишес) придумал Линкольн. До пятой книги они сами не знали, как зовут Пендергаста, а все постоянно спрашивали, поэтому они решили "спросить его". :)
- какой-то фанат нарисовал семейное дерево Пендергаста и прислал авторам. Они до того момента не помышляли нарисовать его, и были очень рады рисунку. Дуглас рассказывает, что Алоиз - единственный живой из всего семейства, и он богат, потому что унаследовал все их состояние. Линкольн строит хитрую физиономию и говорит "тсс". Как же, как же, единственный живой. Теперь с сынками. :)
- нарушение Пендергастом мексиканской границы в реальности было осуществлено самим Престоном. Во время похода по Аризоне (материалы этого путешествия легли в основу Cities of the Gold) они оказались у границы и решили перебраться через забор. Ну и перебрались туда-обратно. И тут же появились вертолеты, приграничный патруль и полиция, которые думали, что счас словят наркодилеров и получат повышение, а на деле там оказались два ковбоя, одним из которых был Дуглас. :)
- немецкое поселение в Бразилии тоже имеет под собой реальную основу - было там такое. Собственно, на тему нацистов в Южной Америке еще в первой части Bloodrayne есть целый уровень с подземными комплексами в Аргентине.
- драма-драма в Two Graves получилась от того, что за время всей серии многие читатели считали Пендергаста слишком идеальным, что он всегда отовсюду выбирается и т.д., поэтому они решили рассказать о его прошлом, о событиях и последствиях, с которыми ему пришлось столкнуться, и к которым он не был готов. Линкольн говорит, что трилогия позволила им сделать Пендергаста более живым, показать, что он тоже человек.
- Престон и Чайлд сами не знают, кто мог бы сыграть Пендергаста. Говорят, что то, что его не было в фильме по Реликту, к лучшем, т.к. у студии были бы права на героя, и они стали бы снимать продолжение.
- Смитбека убили отчасти потому, чтобы показать зрителям, что все смертны, и если с героями книг случается что-то плохое, то они могут и не выбраться.
- следующая, кейсовая книга, все-таки будет называться White Fire, выйдет она скорее всего через полгода, и в ней будет Корри - они с Пендергастом снова будут работать тандемом.
- Дуглас говорит, что Пендергаст для него реальнее некоторых реально существующих людей. Также он хитро говорит, что где-то во вселенной события книг происходят, и Пендергаст взаправду существует.
- коротенькая сценка с Коффи, когда он в Реликте сказанул Пендергасту про рыбный бутерброд, который якобы жена положила ему в жестяную коробку, и дальнейшее мимолетное упоминание жены выросло в целую трилогию. Тогда авторы даже подумать не могли, чем все закончится.
- а еще они думают о продолжении Ледяного барьера - давно пора. :)
- вселенную Пендергаста они в шутку называют Pengaea - по аналогии с Pangaea.
- ну и пообещали, что Пендергаста убивать не будут.
Все интервью - час с мелочью - можно посмотреть здесь: http://new.livestream.com/poisonedpen/TwoGraves
Заодно заценить голоса авторов: у Линкольна привычный северо-восточный выговор, а Дуглас тянет гласные на южный манер. :)
Особо запомнившиеся моменты:
- изначально в Реликте должны были действовать двое копов - итальянец и ирландец. Линкольн, редактируя книгу, сказал, что героя никто не запомнит, поэтому надо сделать его внешность более запоминающейся. В ответ на это Дуглас ответил - что, сделать его альбиносом из Нового Орлеана? :)
Конец оказался немного предсказуем. ;)
- авторы сами понять не могут, как так у них получился Пендергаст. Они знают, как появились Корри, Смитбек и остальные, но Пендергаст просто явился в первой книге, образовал вокруг себя вселенную, и теперь вот он с нами.
- имя Алоиз (произносится Алоишес) придумал Линкольн. До пятой книги они сами не знали, как зовут Пендергаста, а все постоянно спрашивали, поэтому они решили "спросить его". :)
- какой-то фанат нарисовал семейное дерево Пендергаста и прислал авторам. Они до того момента не помышляли нарисовать его, и были очень рады рисунку. Дуглас рассказывает, что Алоиз - единственный живой из всего семейства, и он богат, потому что унаследовал все их состояние. Линкольн строит хитрую физиономию и говорит "тсс". Как же, как же, единственный живой. Теперь с сынками. :)
- нарушение Пендергастом мексиканской границы в реальности было осуществлено самим Престоном. Во время похода по Аризоне (материалы этого путешествия легли в основу Cities of the Gold) они оказались у границы и решили перебраться через забор. Ну и перебрались туда-обратно. И тут же появились вертолеты, приграничный патруль и полиция, которые думали, что счас словят наркодилеров и получат повышение, а на деле там оказались два ковбоя, одним из которых был Дуглас. :)
- немецкое поселение в Бразилии тоже имеет под собой реальную основу - было там такое. Собственно, на тему нацистов в Южной Америке еще в первой части Bloodrayne есть целый уровень с подземными комплексами в Аргентине.
- драма-драма в Two Graves получилась от того, что за время всей серии многие читатели считали Пендергаста слишком идеальным, что он всегда отовсюду выбирается и т.д., поэтому они решили рассказать о его прошлом, о событиях и последствиях, с которыми ему пришлось столкнуться, и к которым он не был готов. Линкольн говорит, что трилогия позволила им сделать Пендергаста более живым, показать, что он тоже человек.
- Престон и Чайлд сами не знают, кто мог бы сыграть Пендергаста. Говорят, что то, что его не было в фильме по Реликту, к лучшем, т.к. у студии были бы права на героя, и они стали бы снимать продолжение.
- Смитбека убили отчасти потому, чтобы показать зрителям, что все смертны, и если с героями книг случается что-то плохое, то они могут и не выбраться.
- следующая, кейсовая книга, все-таки будет называться White Fire, выйдет она скорее всего через полгода, и в ней будет Корри - они с Пендергастом снова будут работать тандемом.
- Дуглас говорит, что Пендергаст для него реальнее некоторых реально существующих людей. Также он хитро говорит, что где-то во вселенной события книг происходят, и Пендергаст взаправду существует.
- коротенькая сценка с Коффи, когда он в Реликте сказанул Пендергасту про рыбный бутерброд, который якобы жена положила ему в жестяную коробку, и дальнейшее мимолетное упоминание жены выросло в целую трилогию. Тогда авторы даже подумать не могли, чем все закончится.
- а еще они думают о продолжении Ледяного барьера - давно пора. :)
- вселенную Пендергаста они в шутку называют Pengaea - по аналогии с Pangaea.
- ну и пообещали, что Пендергаста убивать не будут.