Пере.вратности русского языка.

[tuseniza]

Comments

[mariker]

Молодец ребенок! Да, а сколько Алисе лет? И как у вас шел процесс обучения чтению и письму в плане 2язычия?

[tuseniza]

Алисе скоро 7. начали мы с русского. буквы-слоги-слова. потом пистаь и прописи. а немецкий сам пришел следом. техника-то та же. только дифтонги запомнить.
языки не смешивает. иногда, конечно, бывает, что одинаково пишущиеся буквы ее смущают, но это и у меня бывает. обычно она перескакивает с языка на язык легко.

[mariker]

А случается так, что отказывается дома говорить на русском и хочет только по-немецки?

[tuseniza]

теперь уже нет. было пару раз в садике. когда немецкий как раз пошел.

[izhe]

прекрасно!

[tuseniza]

гыы :)

[tuseniza]

да-да!! Додик!!!!

[mysch]

дочь - додик? как же ты ее называешь? :)

[tuseniza]

теперь - исключительно Додиком :))))

[mysch]

ахахахаха! упала с кровати ей богу!