Gift from Russia
"
turu , You got a gift from Russie"
"Thank you ? ( I don't have any friend who's named as Russie... )."
A postman came to my house and I got this parcel last week. Probably, he couldn't read cursive script, and I noticed that was actually from Russia (not from Ms Russie, if such a person actually exists.) when I found some Cyrillic on this box.
after unwrapped a paper. How fancy box they use! It's quite impressive. Japanese postal service must care about such a things much more than now, if they want to survive recent privatization of themselves. (You can see what's kind of things actually they sell to the customers from here).
ok, then open the box now.
Here it is! I almost cried, honestly ;-)
Now, all I have to do is just calling some express agent (since guys at the Kinko's denied to ship any alcohol and the UPS asked me to special contract to ship somethin to Russia, it will be provably done by the DHL ), and send some special gift from here.
Большое вам спасибо за подарок,
ashakoshka ! Мне это очень нравится. It was really surprised to me, and please lookin forward to the reply. I will make it sure to arrive your house this time.
С рождеством. Желаю вам здоровья и сластья.
It's a bit late but, Merry X'mas and Happy New Year for all.
Сатоши