Просто фотка

[turtle_t]

Просто фотка* под условным названием "Клинтонша и Пуси":




Отсюда: Hillary Clinton poses with Pussy Riot members. Под катом ещё одна фотка из той же серии, но уже из твиттера Клинтонши. Там ещё и подпись есть -- коммент от неё же: "Great to meet the strong & brave young women from #PussyRiot, who refuse to let their voices be silenced in #Russia." В переводе где-то так: "Здорово было познакомиться с сильными и смелыми молодыми женщинами из Пусси Райот, не позволяющими, чтобы их голоса были заглушены в России."




Об этом же другие американские СМИ (первые попавшиеся для примера):

U.S. News: Hillary Clinton praises Russian group Pussy Riot as 'strong and brave young women'. Клинтон восхваляет российскую группу Пусси Райот как "сильных и смелых молодых женщин".

The Washington Post: Hillary Clinton poses with Pussy Riot. Хиллари Клинтон позирует вместе с Пусси Райот.

USA Today: Hillary Clinton's picture with Pussy Riot goes viral. Фотография Хиллари Клинтон с Пусси Райот стала супер-популярной.

-------------------
* Из серии про будущих президентш.