Вот ведь какая смешная гендерная асимметрия -- женщина себя сужает, а мужчина расширяет. А цель одна -- выглядеть лучше. А может даже создать соответствие между собственным внутренним образом (скорей, всё-таки желанным или даже нормативным) и образом внешним. Если в жизни нельзя, то хоть в интернете (фабрике грёз, гораздо более фабричной и грёзовой, чем кинематограф, дитя позапрошлого века).
На всякий случай поясню, чтобы не надо было голову ломать: в этих парных картинках слева -- фотография реального человека, а справа -- её или его аватар, который они используют в видеоиграх.
Это отсюда:
Геймеры в реальной жизни (via
maryxmas). Там много и другого интересного.