Кажись процесс пошёл. Вот уже и в штатском телеконкурсе художественной самодеятельности явилась народу и совершила фурор "престарелая" (58 лет) толстая и некрасивая тётя-певица. Американскую
Сьюзен Бойл зовут Элис Тэн Ридли и, как по мне, она даже покруче будет. Вот ролик с её выступлением на теле-шоу (на мелкой картинке я подумала было, что на ней "строительный жилет"):
Click to view
На случай, если его запретят вставлять, вот ссылка на ю-тьюб:
Alice Tan Ridley, 58 ~ America's Got Talent 2010 auditions NY Day2 Из интервью в ролике выясняется, что родная дочка Элис -- это Габури Сидибе, та самая прошлогодняя юная толстая и чёрная номинантка на Оскара, сыгравшая главную роль в фильме "Сокровище" (Precious), что мама гордится ею (она специально уточнила, что дочка получила первую номинацию на Оскара), но что она и сама хочет сделать карьеру, ни много, ни мало, а стать великой певицей, и что последние 20 лет она зарабатывает на жизнь (и выращивание дочерей; их у неё две) пением в нью-йоркском метро (а до этого она работала воспитательницей детского сада и помощником учителя в школе).
Вот, пожалуйста, можно посмотреть Элис за работой:
Click to view
А это ссылка, если ролик не виден:
Alice Tan Ridley - Midnight Train To Georgia Ну, и в качестве бонуса её же выступление в метро с "программной" песней "I will survive" ("я буду жить", хотя точнее, конечно, "я выживу"):
Click to view
Ссылка:
Alice Tan Ridley sings "I will survive" А ещё до того, как она победила на отборочном туре "американского идола", её услышали в метро две туристски из Голландии и организовали её выступление на голландском теле-шоу (не конкурсе, а просто развлекательном). Она там спела супер-пупер хит Уитни Хьюстон из фильма "Телохранитель" (который на самом деле написала другая певица-звезда, Долли Патрон) I Will Always Love You. Этот ролик я уже не буду постить, но ссылку дам:
Alice Tan Ridley - I Will Always Love You . Как по мне, Уитни Хьюстон в этой песне никому не перепеть, но Элис тоже исполняет её безукоризненно (а песня объективно сложна, особенно зачинная часть), просто это "не её" вещь (но голландской публике, похоже, всё равно понравилось).
PS А узнала я про неё благодаря вот этому посту в перечницах:
Alice Tan Ridley, 58 лет, домохозяйка, поёт в нью-йоркском метро. Правда, в заголовке тут ошибочка вышла, не домохозяйка она, а таки именно певица.