Про женское (и мужское)
Зафрендила меня сегодня менеджер магазина для женщин с игривым названием Shop4Lady. На магазин ссылку давать не буду, чтобы не подумали, что реклама, но на менеджера дам: shop4lady.
И вот я в раздумии... С одной стороны, я в жж не для покупок, да и магазин этот расположен в России, а я в Штатах. С другой -- ну, мало ли, может, подарок можно будет у них купить для российских родственников-друзей...
Но меня удивляет и отталкивает то, что можно назвать несоответствием. Когда я прочитала, что магазин для "ледей", то решила, что там продаётся одежда, бельё, или, скажем, инструменты, сделанные с расчётом на женские руки, которые, в среднем, меньшего размера и силы.
Оказалось же, что он торгует средствами ухода за кожей, волосами и ногтями. Ну, и спрашивается вопрос: а что, российским мужчинам не нужны шампуни, фены, ножницы и т.д.? Насколько мне известно, всё-таки нужны. Или я отстала от жизни?
Короче говоря, не хочется мне в такой странный магазин ходить, намекающий своим названием на немытость и неухоженность мужской части населения :)
И, как нарочно, в виде иллюстрации: "два мира -- два Шапиро". Попалась мне сегодня во френдленте запись американки, рисующей компьютерную игру, действие которой происходит в антураже средневековой фантастики ( Trying to Make an Inclusive Game). Автор придумала три набора героев: три мужских, три женских, плюс три -- с неуказанным полом, и обратилась к народу с просьбой помочь ей назвать персонажей третьей группы. Предложения поступили довольно любопытные...
Картина получается такая. Идея русская -- чётко поделить людей на мужчин и женщин даже там, где они вполне заодно. Идея американская: включить всех сразу и на одном уровне, даже тех, кто свой пол по какой-то причине не хочет указывать... Эти идеи не "прямо противоположны", но всё-таки представляют собой два принципиально разных подхода к полу и гендеру.
Я наверное здесь чересчур обобщаю, но иногда наверное можно себе позволить...
И вот я в раздумии... С одной стороны, я в жж не для покупок, да и магазин этот расположен в России, а я в Штатах. С другой -- ну, мало ли, может, подарок можно будет у них купить для российских родственников-друзей...
Но меня удивляет и отталкивает то, что можно назвать несоответствием. Когда я прочитала, что магазин для "ледей", то решила, что там продаётся одежда, бельё, или, скажем, инструменты, сделанные с расчётом на женские руки, которые, в среднем, меньшего размера и силы.
Оказалось же, что он торгует средствами ухода за кожей, волосами и ногтями. Ну, и спрашивается вопрос: а что, российским мужчинам не нужны шампуни, фены, ножницы и т.д.? Насколько мне известно, всё-таки нужны. Или я отстала от жизни?
Короче говоря, не хочется мне в такой странный магазин ходить, намекающий своим названием на немытость и неухоженность мужской части населения :)
И, как нарочно, в виде иллюстрации: "два мира -- два Шапиро". Попалась мне сегодня во френдленте запись американки, рисующей компьютерную игру, действие которой происходит в антураже средневековой фантастики ( Trying to Make an Inclusive Game). Автор придумала три набора героев: три мужских, три женских, плюс три -- с неуказанным полом, и обратилась к народу с просьбой помочь ей назвать персонажей третьей группы. Предложения поступили довольно любопытные...
Картина получается такая. Идея русская -- чётко поделить людей на мужчин и женщин даже там, где они вполне заодно. Идея американская: включить всех сразу и на одном уровне, даже тех, кто свой пол по какой-то причине не хочет указывать... Эти идеи не "прямо противоположны", но всё-таки представляют собой два принципиально разных подхода к полу и гендеру.
Я наверное здесь чересчур обобщаю, но иногда наверное можно себе позволить...