Смерть Алексея Навального, самого грозного противника Путина
Маша Гессен
Смерть Алексея Навального, самого грозного противника Путина
Лидер оппозиции, скончавшийся в тюрьме, на протяжении многих лет подвергался преследованиям со стороны российского государства. Он оставался дерзким и неизменно забавным до самого конца.
Автор: Маша Гессен16 февраля 2024 г.
Алексей Навальный провел как минимум десять лет, противостоя Кремлю, когда это казалось невозможным. Его посадили в тюрьму и освободили. Он был отравлен и выжил. Его предупредили держаться подальше от России, но он этого не сделал. Его арестовали перед десятками камер, за которыми наблюдали миллионы людей. В тюрьме он был дерзким и неизменно забавным. На три года тюремщики поместили его в одиночную камеру, отрезали ему доступ к адвокатам и арестовали, выписывали приговор за приговором, отправляли его через всю самую большую страну мира отбывать срок в Арктике, и тем не менее, когда он появился на видео в суде, он посмеялся над своими тюремщиками. Год за годом он сталкивался с мощью одного из самых жестоких государств мира и с местью одного из самых жестоких людей мира. Он пообещал, что переживет их и возглавит то, что он назвал Прекрасной Россией Будущего. В пятницу его убили. Ему было сорок семь лет.
Через несколько часов после того, как стало известно о его смерти, его вдова Юлия Навальная выступила на Мюнхенской конференции по безопасности. «Я не знаю, стоит ли верить новостям, ужасным новостям, которые мы получаем только из подконтрольных государству источников в России», - сказала она с главной сцены конференции. «Как вы все знаете, уже много лет мы не можем верить Путину и его правительству. Они всегда лгут. Но если это правда, я хочу, чтобы Путин и все вокруг него, его друзья и его правительство знали, что они будут нести ответственность за то, что они сделали с нашей страной, с моей семьей и с моим мужем. День расплаты наступит очень скоро».
В России Владимир Путин посетил индустриальный парк в Челябинске, на Урале. Он отвечал на вопросы сотрудников и студентов, которые сидели на безопасном расстоянии от президента России в помещении, похожем на заводской цех. Путин, казалось, был в необычайно хорошем настроении. Он подшучивал и флиртовал с публикой. Он хвастался, что западные санкции в ответ на войну на Украине привели к росту промышленного производства внутри России. Он уже много лет не казался таким веселым на публике.
Ровно через месяц Россия проведет ритуал, который она назовет выборами. Не имея реальной альтернативы Путину, который полностью контролирует средства массовой информации и так называемые избирательные институты, нынешний президент России будет коронован на еще один шестилетний срок, что продлит его время у власти до тридцати одного года. Шесть лет назад Навальный пытался баллотироваться против Путина, но фальсифицированная система остановила его. Само его имя было изгнано из эфира. Тем не менее, даже когда система закрыла его, а позже и посадила в тюрьму, Навальный оставался самым грозным противником Путина.
Путин мог только позавидовать способности Навального мобилизовать россиян. В июле 2013 года, когда политические репрессии, сопровождавшие начало третьего официального президентского срока Путина, усилились, суд провинциального города Кирова приговорил Навального к пяти годам лишения свободы по сфабрикованному обвинению в растрате. В тот вечер тысячи людей рисковали арестовать, выйдя на улицы Москвы в рамках редкой спонтанной акции протеста. На следующее утро Навального в нарушение установленной юридической процедуры выпустили из тюрьмы в дисциплинарном порядке. Путин давно боялся массовых протестов. Теперь ему пришлось в равной степени бояться Навального, человека, само существование которого, казалось, делало людей способными преодолевать собственные страхи.
Соблазнительно рассматривать очевидное убийство Навального, как это делают некоторые американские аналитики, как признак слабости Путина. Но способность диктатора уничтожить то, чего он боится, является мерой его удержания у власти, равно как и его способность выбирать время для нанесения удара. Путин, похоже, с оптимизмом смотрит на свое будущее. По его мнению, Дональд Трамп готов стать следующим президентом США и дать Путину полную свободу действий в Украине и за ее пределами. Еще до президентских выборов в США американская помощь Украине застопорилась, а украинская армия испытывает нехватку войск и приближается к кризису снабжения. На прошлой неделе Путин прочитал лекцию миллионам американцев, дав интервью Такеру Карлсону. В конце интервью Карлсон спросил Путина, освободит ли он Эвана Гершковича, репортера Wall Street Journal, задержанного по обвинению в шпионаже в России. Путин предложил обменять Гершковича на «человека, который из патриотических чувств ликвидировал бандита в одной из европейских столиц». Это была отсылка к Вадиму Красикову, вероятно, единственному российскому убийце, пойманному и осужденному на Западе; он содержится в Германии. Через неделю после выхода интервью в эфир Россия показала миру, что может случиться с человеком в российской тюрьме. Показательно и то, что Навальный был убит в первый день Мюнхенской конференции. В 2007 году Путин выбрал конференцию своей он стал поводом для объявления того, что станет его войной против Запада. Сейчас, когда война в самом разгаре, Путина исключили из конференции, но действия его режима - убийства, совершенные его режимом - доминируют в ходе заседания.
Власти российской тюрьмы заявили, что Навальному стало плохо после возвращения с ежедневной прогулки, он потерял сознание и его не удалось реанимировать. Они приписали его смерть легочной эмболии. Анна Каретникова, активистка по защите прав заключенных и бывший член гражданского надзорного органа российской пенитенциарной системы, сказала, что тюремные власти регулярно используют эмболию как общий термин. Сергей Немалевич, журналист Русской службы Радио Свобода, заметил, что предполагаемое время смерти, похоже, не совпадает с недавним описанием Навальным своего графика в одиночной камере: он сказал, что его ежедневная прогулка происходила в шесть часов. тридцать утра, но тюремные власти заявили, что в день его смерти он вернулся в свою камеру во второй половине дня. Немалевич предположил, что Навальный был мертв задолго до того, как была вызвана машина скорой помощи, которой, по словам властей, потребовалось всего семь минут, чтобы проехать двадцать две мили до тюрьмы, чтобы констатировать его смерть.
Навальный, получивший образование юриста, начал активно заниматься политикой в начале двухтысячных годов, а общественным деятелем стал примерно в 2010 году. Его ранняя политика была этнонационалистической, порой откровенно ксенофобской и либертарианской. Он выступал за права на оружие и подавление мигрантов. Но он нашел свою программу и свой политический голос в документировании коррупции. Он создал движение, основанное на предпосылке, что граждане, даже в России, могут и должны осуществлять контроль над тем, как расходуются государственные деньги. В последующие годы он превратился из этнонационалиста в гражданского националиста, из либертарианца в социал-демократа. Он выучил новые языки, беспрестанно читал и включал новые идеи в свою программу. Он все больше внимания уделял не только политической власти, но и социальному обеспечению. В течение последних трех лет он использовал трибуну, предоставленную бесконечной серией судебных слушаний, для выражения своих политических взглядов. В своей речи в зале суда 20 февраля 2021 года он изложил видение страны с лучшей системой здравоохранения и более справедливым распределением богатства. Он предложил изменить лозунг своего политического движения с «Россия будет свободной» на «Россия будет счастлива». Он продолжал отстаивать эту обнадеживающую программу, даже несмотря на то, что становился все более и более изможденным и даже когда он был вынужден предстать в суде на видеоэкране, отделенный от своей аудитории стеклом, решеткой и тысячами миль.
Публичный голос Навального был полон иронии, но не циничен. Объектами своих расследований он видел нелепых людей с большими яхтами, маленьким эго и поразительно безвкусицей. Он серьезно отнесся к их злоупотреблениям, сократив их до нужного размера. В этом была половина его харизмы. Другая половина была его историей любви. Казалось, больше всего на свете он хотел произвести впечатление на Юлю. Заключенный в куб в зале суда, он сложил руки в форме сердца, жестикулируя на нее. Из тюрьмы он отправлял любовные записки, которые были размещены для него в социальных сетях. В ее день рождения в июле прошлого года он написал:
Знаете, Юля, я несколько раз пыталась написать историю нашей встречи.
Но каждый раз, написав пару предложений, я в ужасе останавливался и не мог продолжать.
Мне страшно, что этого могло не случиться. Я имею в виду, это было совпадение. Я мог бы посмотреть в другую сторону, ты мог бы отвернуться. Одна секунда, определившая ход моей жизни, могла сложиться иначе. Все было бы иначе.
Наверное, я был бы самым грустным человеком на земле.
Как здорово, что мы тогда посмотрели друг на друга и что теперь я могу покачать головой, отогнать эти мысли, потереть лоб и сказать: «Фу, какой странный кошмар».
Казалось, это единственное, что могло его напугать. Читать его чрезвычайно популярные аккаунты в социальных сетях было похоже на просмотр романтической комедии, но в которой главную роль играл супергерой.
Через год после того, как попытка Кремля арестовать Навального провалилась, Путин взял заложника: брат Алексея Олег был заключен в тюрьму по сфабрикованным обвинениям. Это была старая надежная тактика. Приспешники предполагали, что, пока Олег окажется за решеткой, Алексей прекратит свою политическую деятельность, чтобы обезопасить брата. Но братья договорились продолжать идти. Алексей создал обширную организацию, которая вышла далеко за рамки документирования коррупции. Он баллотировался на пост мэра Москвы. Он создал сеть политических офисов, которые могли бы способствовать президентской гонке, если бы такая вещь, как выборы, действительно существовала. Его разочаровало то, что журналисты не следовали его указаниям и не проводили собственных расследований, и поэтому он основал собственные СМИ: шоу на YouTube и каналы Telegram, которые публиковали результаты расследований его группы. Работа Навального породила целое поколение независимых российских расследовательских СМИ, многие из которых продолжают работать в изгнании, документируя не только преступные активы, но также военные преступления и деятельность российских убийц внутри страны и за рубежом.
Государство преследовало Навального, поместило его под домашний арест, выгнало организацию из ее офисов, заключило в тюрьму некоторых ее активистов, а остальных отправило в изгнание, объявило их «экстремистами» и начало преследовать людей, пожертвовавших хотя бы небольшую сумму денег. деньги группе. Затем, в августе 2020 года, ФСБ отравила Навального химическим оружием «Новичок». Ему суждено было умереть в самолете. Но пилот совершил вынужденную посадку, врачи оказали необходимую первую помощь, а Юлия взяла на себя роль супергероя, давя на власти, чтобы те позволили ей отвезти Алексея на лечение в Германию.
После нескольких недель комы Навальный вышел из комы и объединился с другим следователем, Христо Грозевым, болгарским журналистом, который тогда работал с Bellingcat. Грозев получил квитанции: полетные листы, в которых говорилось, что за Навальным следила группа агентов ФСБ, некоторые из которых также оказались химиками. Навальный привнес перформативный талант. Он позвонил своим потенциальным убийцам по телефону и сумел добиться от одного бесхитростного признания с подробностями того, где был помещен яд: в промежность боксеров Навального. Позже эта сцена будет включена в фильм «Навальный», получивший «Оскар» за лучший документальный фильм, но до этого Навальный включил ее в свой собственный фильм, снятый для YouTube, под названием «Я позвонил своему убийце». Он признался». Он был выпущен 21 декабря 2020 года.
Через месяц Навальный улетел обратно в Москву. Друзья пытались отговорить его от этого. Он и слышать не хотел о том, чтобы остаться в изгнании и стать политически незначимым. Он воображал себя российским Нельсоном Манделой: он переживет правление Путина и станет президентом. Возможно, он считал, что люди, с которыми он сражался, способны на смущение и не осмелятся убить его после того, как он докажет, что они пытались это сделать. Мы с ним на протяжении многих лет спорили о фундаментальной природе Путина и его режима: он говорил, что они «жулики и воры»; Я сказал, что они убийцы и террористы. После того, как он вышел из комы, я спросил его, убедился ли он наконец, что они убийцы. Нет, сказал он. Они убивают, чтобы защитить свое богатство. По сути, они просто жадные.
Он был слишком высокого мнения о них. На самом деле они убийцы.
По всей России в пятницу люди возлагали цветы в память о Навальном. В тех немногих городах, где существуют мемориалы бывшим жертвам российского тоталитаризма, эти памятники стали пунктами назначения. Полиция разгоняла собрания, выбрасывала цветы и задерживала журналистов. ♦
https://www.newyorker.com/news/postscript/the-death-of-alexey-navalny-putins-most-formidable-opponent
Смерть Алексея Навального, самого грозного противника Путина
Лидер оппозиции, скончавшийся в тюрьме, на протяжении многих лет подвергался преследованиям со стороны российского государства. Он оставался дерзким и неизменно забавным до самого конца.
Автор: Маша Гессен16 февраля 2024 г.
Алексей Навальный провел как минимум десять лет, противостоя Кремлю, когда это казалось невозможным. Его посадили в тюрьму и освободили. Он был отравлен и выжил. Его предупредили держаться подальше от России, но он этого не сделал. Его арестовали перед десятками камер, за которыми наблюдали миллионы людей. В тюрьме он был дерзким и неизменно забавным. На три года тюремщики поместили его в одиночную камеру, отрезали ему доступ к адвокатам и арестовали, выписывали приговор за приговором, отправляли его через всю самую большую страну мира отбывать срок в Арктике, и тем не менее, когда он появился на видео в суде, он посмеялся над своими тюремщиками. Год за годом он сталкивался с мощью одного из самых жестоких государств мира и с местью одного из самых жестоких людей мира. Он пообещал, что переживет их и возглавит то, что он назвал Прекрасной Россией Будущего. В пятницу его убили. Ему было сорок семь лет.
Через несколько часов после того, как стало известно о его смерти, его вдова Юлия Навальная выступила на Мюнхенской конференции по безопасности. «Я не знаю, стоит ли верить новостям, ужасным новостям, которые мы получаем только из подконтрольных государству источников в России», - сказала она с главной сцены конференции. «Как вы все знаете, уже много лет мы не можем верить Путину и его правительству. Они всегда лгут. Но если это правда, я хочу, чтобы Путин и все вокруг него, его друзья и его правительство знали, что они будут нести ответственность за то, что они сделали с нашей страной, с моей семьей и с моим мужем. День расплаты наступит очень скоро».
В России Владимир Путин посетил индустриальный парк в Челябинске, на Урале. Он отвечал на вопросы сотрудников и студентов, которые сидели на безопасном расстоянии от президента России в помещении, похожем на заводской цех. Путин, казалось, был в необычайно хорошем настроении. Он подшучивал и флиртовал с публикой. Он хвастался, что западные санкции в ответ на войну на Украине привели к росту промышленного производства внутри России. Он уже много лет не казался таким веселым на публике.
Ровно через месяц Россия проведет ритуал, который она назовет выборами. Не имея реальной альтернативы Путину, который полностью контролирует средства массовой информации и так называемые избирательные институты, нынешний президент России будет коронован на еще один шестилетний срок, что продлит его время у власти до тридцати одного года. Шесть лет назад Навальный пытался баллотироваться против Путина, но фальсифицированная система остановила его. Само его имя было изгнано из эфира. Тем не менее, даже когда система закрыла его, а позже и посадила в тюрьму, Навальный оставался самым грозным противником Путина.
Путин мог только позавидовать способности Навального мобилизовать россиян. В июле 2013 года, когда политические репрессии, сопровождавшие начало третьего официального президентского срока Путина, усилились, суд провинциального города Кирова приговорил Навального к пяти годам лишения свободы по сфабрикованному обвинению в растрате. В тот вечер тысячи людей рисковали арестовать, выйдя на улицы Москвы в рамках редкой спонтанной акции протеста. На следующее утро Навального в нарушение установленной юридической процедуры выпустили из тюрьмы в дисциплинарном порядке. Путин давно боялся массовых протестов. Теперь ему пришлось в равной степени бояться Навального, человека, само существование которого, казалось, делало людей способными преодолевать собственные страхи.
Соблазнительно рассматривать очевидное убийство Навального, как это делают некоторые американские аналитики, как признак слабости Путина. Но способность диктатора уничтожить то, чего он боится, является мерой его удержания у власти, равно как и его способность выбирать время для нанесения удара. Путин, похоже, с оптимизмом смотрит на свое будущее. По его мнению, Дональд Трамп готов стать следующим президентом США и дать Путину полную свободу действий в Украине и за ее пределами. Еще до президентских выборов в США американская помощь Украине застопорилась, а украинская армия испытывает нехватку войск и приближается к кризису снабжения. На прошлой неделе Путин прочитал лекцию миллионам американцев, дав интервью Такеру Карлсону. В конце интервью Карлсон спросил Путина, освободит ли он Эвана Гершковича, репортера Wall Street Journal, задержанного по обвинению в шпионаже в России. Путин предложил обменять Гершковича на «человека, который из патриотических чувств ликвидировал бандита в одной из европейских столиц». Это была отсылка к Вадиму Красикову, вероятно, единственному российскому убийце, пойманному и осужденному на Западе; он содержится в Германии. Через неделю после выхода интервью в эфир Россия показала миру, что может случиться с человеком в российской тюрьме. Показательно и то, что Навальный был убит в первый день Мюнхенской конференции. В 2007 году Путин выбрал конференцию своей он стал поводом для объявления того, что станет его войной против Запада. Сейчас, когда война в самом разгаре, Путина исключили из конференции, но действия его режима - убийства, совершенные его режимом - доминируют в ходе заседания.
Власти российской тюрьмы заявили, что Навальному стало плохо после возвращения с ежедневной прогулки, он потерял сознание и его не удалось реанимировать. Они приписали его смерть легочной эмболии. Анна Каретникова, активистка по защите прав заключенных и бывший член гражданского надзорного органа российской пенитенциарной системы, сказала, что тюремные власти регулярно используют эмболию как общий термин. Сергей Немалевич, журналист Русской службы Радио Свобода, заметил, что предполагаемое время смерти, похоже, не совпадает с недавним описанием Навальным своего графика в одиночной камере: он сказал, что его ежедневная прогулка происходила в шесть часов. тридцать утра, но тюремные власти заявили, что в день его смерти он вернулся в свою камеру во второй половине дня. Немалевич предположил, что Навальный был мертв задолго до того, как была вызвана машина скорой помощи, которой, по словам властей, потребовалось всего семь минут, чтобы проехать двадцать две мили до тюрьмы, чтобы констатировать его смерть.
Навальный, получивший образование юриста, начал активно заниматься политикой в начале двухтысячных годов, а общественным деятелем стал примерно в 2010 году. Его ранняя политика была этнонационалистической, порой откровенно ксенофобской и либертарианской. Он выступал за права на оружие и подавление мигрантов. Но он нашел свою программу и свой политический голос в документировании коррупции. Он создал движение, основанное на предпосылке, что граждане, даже в России, могут и должны осуществлять контроль над тем, как расходуются государственные деньги. В последующие годы он превратился из этнонационалиста в гражданского националиста, из либертарианца в социал-демократа. Он выучил новые языки, беспрестанно читал и включал новые идеи в свою программу. Он все больше внимания уделял не только политической власти, но и социальному обеспечению. В течение последних трех лет он использовал трибуну, предоставленную бесконечной серией судебных слушаний, для выражения своих политических взглядов. В своей речи в зале суда 20 февраля 2021 года он изложил видение страны с лучшей системой здравоохранения и более справедливым распределением богатства. Он предложил изменить лозунг своего политического движения с «Россия будет свободной» на «Россия будет счастлива». Он продолжал отстаивать эту обнадеживающую программу, даже несмотря на то, что становился все более и более изможденным и даже когда он был вынужден предстать в суде на видеоэкране, отделенный от своей аудитории стеклом, решеткой и тысячами миль.
Публичный голос Навального был полон иронии, но не циничен. Объектами своих расследований он видел нелепых людей с большими яхтами, маленьким эго и поразительно безвкусицей. Он серьезно отнесся к их злоупотреблениям, сократив их до нужного размера. В этом была половина его харизмы. Другая половина была его историей любви. Казалось, больше всего на свете он хотел произвести впечатление на Юлю. Заключенный в куб в зале суда, он сложил руки в форме сердца, жестикулируя на нее. Из тюрьмы он отправлял любовные записки, которые были размещены для него в социальных сетях. В ее день рождения в июле прошлого года он написал:
Знаете, Юля, я несколько раз пыталась написать историю нашей встречи.
Но каждый раз, написав пару предложений, я в ужасе останавливался и не мог продолжать.
Мне страшно, что этого могло не случиться. Я имею в виду, это было совпадение. Я мог бы посмотреть в другую сторону, ты мог бы отвернуться. Одна секунда, определившая ход моей жизни, могла сложиться иначе. Все было бы иначе.
Наверное, я был бы самым грустным человеком на земле.
Как здорово, что мы тогда посмотрели друг на друга и что теперь я могу покачать головой, отогнать эти мысли, потереть лоб и сказать: «Фу, какой странный кошмар».
Казалось, это единственное, что могло его напугать. Читать его чрезвычайно популярные аккаунты в социальных сетях было похоже на просмотр романтической комедии, но в которой главную роль играл супергерой.
Через год после того, как попытка Кремля арестовать Навального провалилась, Путин взял заложника: брат Алексея Олег был заключен в тюрьму по сфабрикованным обвинениям. Это была старая надежная тактика. Приспешники предполагали, что, пока Олег окажется за решеткой, Алексей прекратит свою политическую деятельность, чтобы обезопасить брата. Но братья договорились продолжать идти. Алексей создал обширную организацию, которая вышла далеко за рамки документирования коррупции. Он баллотировался на пост мэра Москвы. Он создал сеть политических офисов, которые могли бы способствовать президентской гонке, если бы такая вещь, как выборы, действительно существовала. Его разочаровало то, что журналисты не следовали его указаниям и не проводили собственных расследований, и поэтому он основал собственные СМИ: шоу на YouTube и каналы Telegram, которые публиковали результаты расследований его группы. Работа Навального породила целое поколение независимых российских расследовательских СМИ, многие из которых продолжают работать в изгнании, документируя не только преступные активы, но также военные преступления и деятельность российских убийц внутри страны и за рубежом.
Государство преследовало Навального, поместило его под домашний арест, выгнало организацию из ее офисов, заключило в тюрьму некоторых ее активистов, а остальных отправило в изгнание, объявило их «экстремистами» и начало преследовать людей, пожертвовавших хотя бы небольшую сумму денег. деньги группе. Затем, в августе 2020 года, ФСБ отравила Навального химическим оружием «Новичок». Ему суждено было умереть в самолете. Но пилот совершил вынужденную посадку, врачи оказали необходимую первую помощь, а Юлия взяла на себя роль супергероя, давя на власти, чтобы те позволили ей отвезти Алексея на лечение в Германию.
После нескольких недель комы Навальный вышел из комы и объединился с другим следователем, Христо Грозевым, болгарским журналистом, который тогда работал с Bellingcat. Грозев получил квитанции: полетные листы, в которых говорилось, что за Навальным следила группа агентов ФСБ, некоторые из которых также оказались химиками. Навальный привнес перформативный талант. Он позвонил своим потенциальным убийцам по телефону и сумел добиться от одного бесхитростного признания с подробностями того, где был помещен яд: в промежность боксеров Навального. Позже эта сцена будет включена в фильм «Навальный», получивший «Оскар» за лучший документальный фильм, но до этого Навальный включил ее в свой собственный фильм, снятый для YouTube, под названием «Я позвонил своему убийце». Он признался». Он был выпущен 21 декабря 2020 года.
Через месяц Навальный улетел обратно в Москву. Друзья пытались отговорить его от этого. Он и слышать не хотел о том, чтобы остаться в изгнании и стать политически незначимым. Он воображал себя российским Нельсоном Манделой: он переживет правление Путина и станет президентом. Возможно, он считал, что люди, с которыми он сражался, способны на смущение и не осмелятся убить его после того, как он докажет, что они пытались это сделать. Мы с ним на протяжении многих лет спорили о фундаментальной природе Путина и его режима: он говорил, что они «жулики и воры»; Я сказал, что они убийцы и террористы. После того, как он вышел из комы, я спросил его, убедился ли он наконец, что они убийцы. Нет, сказал он. Они убивают, чтобы защитить свое богатство. По сути, они просто жадные.
Он был слишком высокого мнения о них. На самом деле они убийцы.
По всей России в пятницу люди возлагали цветы в память о Навальном. В тех немногих городах, где существуют мемориалы бывшим жертвам российского тоталитаризма, эти памятники стали пунктами назначения. Полиция разгоняла собрания, выбрасывала цветы и задерживала журналистов. ♦
https://www.newyorker.com/news/postscript/the-death-of-alexey-navalny-putins-most-formidable-opponent