Comments | tupikin: О КСЕНОФОБИИ И ПОВСЕДНЕВНОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ НАСИЛИИ

tupikin

О КСЕНОФОБИИ И ПОВСЕДНЕВНОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ НАСИЛИИ

Dec 12, 2009 23:59

( Read more... )

государство - главный террорист, bakunista!, общественное движение, классовая борьба, анархисты, революция, a.c.a.b., запреты, права человека

Leave a comment

Back to all threads

kariandr December 13 2009, 02:07:41 UTC

арестовано около более 700

tupikin December 13 2009, 11:59:18 UTC

точно знаешь? у себя я исправил. но чтобы исправить на сайте, надо писатьписьмо и т.п.

даже более 900 kariandr December 13 2009, 13:00:28 UTC

Dieser große Mobilisierungserfolg, der die Erwartungen der VeranstalterInnen weit übertraf, wurde überschattet durch Massenfestnahmen von über 900 AktivistInnen, die zuvor vor allem im antikapitalistischen Block gelaufen waren.

http://de.indymedia.org/2009/12/268622.shtml

( ... )

Re: даже более 900 tupikin December 13 2009, 13:53:46 UTC

ого! символическая фотография!

всё-таки: 900 участвовало или 900 задержанных? или 900 и тех, и других? (извини за занудство, но я не силён в немецком)

Re: даже более 900 kariandr December 13 2009, 14:05:03 UTC

ну если я ответила на вопрос о 300, "более 900", то как?)

Этот большой успех мобилизации, который далеко превосходил ожидания организаторов, омрачен массовыми арестами более чем 900 активисток(-в), которые шли в антикапиталистическом блоке.

Re: даже более 900 tupikin December 13 2009, 14:37:48 UTC

спасибо за перевод!

я не высыпаюсь в последние дни, в этом, вероятно, всё дело

Back to all threads