woù
Со мной учится красивая китайская девочка, которая мечтает о европеоидных принцах, слушает Пита Доэрти и спрашивает, что из русской музки must listen. Мне в русской музыке must listen кажутся слова, но их и русский-то не каждый поймет. А моя китайская девочка читает несколько газет в день от корки до корки, Уэльбека до двух часов ночи и хочет писать про отмывание денег в виноделии. Самый любимый ее комплимент "classe" - с изюминкой. Пока она расхваливает мои от синечулочности и жадности купленные в COS украшения-ниточки, я восхищаюсь ее самурайской стойкостью и наивным интересом ко всему подряд. Моя китаянка из малюсенькой деревни, упрятанной в скромной рисовой провинции, закончила один из самых престижных университетов в Шанхае. Я ее слушаю затаив дыхание, bouche bée. Стены в ее комнате увешаны вырезками из Le Mode и фотографиями моделей Шанель. Она мне рассказывает про китайскую мечту о свадьбе под Эйфелевой башней со смехом, то и дело поправляя указательным пальцем квадратные очки в черной оправе. На переносице у нее шрам - напоминание о нашем путешествии на велосипеде прошлым летом. И вообще она вовсе не красивая китаянка, но настолько "classe", что даст фору любой lady of Shanghai.