Как изменить генетический код при помощи слова
- Аналогов этому слову (Вселенная) нет ни в одном языке. Во всех других языках есть «космос», то есть миропорядок. А «вселенная» - от слова «вселяться». Нашему человеку мало знать, как все устроено, ему важно определить свое место в этом мире, понять, зачем он в него пришел, то есть - «вселиться» в него
Мой комментарий: ВСЕЛЕННАЯ. Заимств. из ст.-сл. яз. Словообразовательная калька греч. oikoumenē, страдат. прич. от oikeō "обитаю, населяю, живу". Вселенная буквально - "обитаемая" (земля). (Школьный этимологический словарь). Что там про уникальность слова «Вселенная»? А тут еще и «universum» мрачно подползает, недобро поглядывая на доктора наук.
*********************
Меня очень беспокоит то, что происходит. Читать этот поток сознания, замешанный на худших образцах национализма, от ДОКТОРА НАУК… Мда… Если бы приведенные откровения говорил человек, не имеющий отношения к науке или к образованию, то я бы и не обратил на него внимания, мало ли у кого какие легенды и мифы… Обидно за ученое филологическое сообщество, которое дискредитируется такими вот интервью (тем более, что я знаю прекрасных филологов). Откат общества к чистой, незамутненной мифологии - путь к самым мрачным глубинам человеческого бессознательного. Сон разума рождает чудовищ, и очень печально присутствовать при рождении этих чудовищ… Давайте лучше прекрасного филолога Кронгауза почитаем.
Мой комментарий: ВСЕЛЕННАЯ. Заимств. из ст.-сл. яз. Словообразовательная калька греч. oikoumenē, страдат. прич. от oikeō "обитаю, населяю, живу". Вселенная буквально - "обитаемая" (земля). (Школьный этимологический словарь). Что там про уникальность слова «Вселенная»? А тут еще и «universum» мрачно подползает, недобро поглядывая на доктора наук.
*********************
Меня очень беспокоит то, что происходит. Читать этот поток сознания, замешанный на худших образцах национализма, от ДОКТОРА НАУК… Мда… Если бы приведенные откровения говорил человек, не имеющий отношения к науке или к образованию, то я бы и не обратил на него внимания, мало ли у кого какие легенды и мифы… Обидно за ученое филологическое сообщество, которое дискредитируется такими вот интервью (тем более, что я знаю прекрасных филологов). Откат общества к чистой, незамутненной мифологии - путь к самым мрачным глубинам человеческого бессознательного. Сон разума рождает чудовищ, и очень печально присутствовать при рождении этих чудовищ… Давайте лучше прекрасного филолога Кронгауза почитаем.