Монстры виллы Палагония- сюрреалистический шедевр / villa Palagonia capolavoro di surrealismo.

[tulipa_list]

Comments

[taorminese]

Может Баария это сицилийское произношение?

[tulipa_list]

а Багерия тогда чьё произношение? и тогда зачем она превратилась из Баарии в Багерию?

[taorminese]

В качестве версии- литературное итальянское?

[tulipa_list]

Дина, я в эту сторону совсем не копала, скорее всего так и есть. А фильм не доводилось смотреть?

[taorminese]

Фильм очень понравился, я теперь нацелилась всего Торнаторе пересмотреть.

Вчера подружку спросила про Багерию\Баарию, она из Катании, сказала, что произношение Баария даже не слышала. Говорит, что это могут быть варианты произношения разных городов, например, один Палермо, а второй...не знаю, что там рядом.