Зарисовки с Палермитанской набережной.

[tulipa_list]

1

Comments

[mirrracle70]

велосипедист в майке Супермена, а не Бэтмена.
А как правильно: тратторИя или траттОрия?

[mookee]

тратторИя по-итальянски

[mirrracle70]

грицие! А у нас траттОрия говорят. Это неправильно, да? Или в России это допустимо?

[mookee]

раз говорят, значит допустимо)) Но по-итальянски она все-таки с ударением на "и".

[tulipa_list]

вот только на работу отвлечешься, а тут щебечут они, а как со мной поговорить так никАго нету :))))

[mirrracle70]

перефразирую известное изречение : "Если работа мешает болтовне с подругами, брось её на фиг... работу свою".

[tulipa_list]

ну тыж понимаешь мою продвинутость в этом вопросе, мне шо Бетман шо Супермен, но надо исправить:)) Аня, как спец, тебе правильно про тратторИю сказала.

[mirrracle70]

сразу видно, кто каким языкам обучен :Р Бэт- летучая мышь.
На самом деле, я тоже не спец по всем эти героям, и даже Гарри Поттерам. Мой сын никогда ими не увлекался, а я так тем более)))