(no subject)
Пришло время поговорить о важном, о том как канадцы выглядят в глазах других людей и граждан других стран. Многие думают, что по Канаде бродят плоские люди с разрезанными головами и шутят тупые шутки про пердеж. И тому есть причины. В конце семидесятых и до середины восьмидесятых на канадском телевидении выходила передача SCTV (second city television), это была сборная солянка пародий на типичные сериалы, фильмы и новости тех времен, нечто вроде нашего Каламбура с их бесконечно падающим самолетом. Шоу было довольно популярным и, когда их позвали показыватся на другом канале из за разницы в сетке вещания возникла необходимость чем-то заполнить недостающее время. Начальство спустило указивку сверху, что эти две минуты надо непременно заполнить канадским контентом так как того требует CRTC (Canadian Radio-television and Telecommunications Commission), которая в свою очередь следует the Broadcasting Act of Canada, согласно которому на радио должно быть не менее 40% канадской музыки, а на телевидении от 50% передач созданных с участием канадских актеров, сценаристов, продюсеров и тд. Ребята в SCTV несколько прихуели от таких требований, потому что шоу было сделано на сто процентов канадцами, в канадских студиях, с канадскими комиками, музыкантами, операторами и т.д., но немного подумав, решили, штош, вы хотите канадского контента?! Вы, его получите. Так на свет появились братья МакКензи Филлип и Терренс (зачеркнуто) Боб и Даг с передачей The Great White North. Запись этого шоу делалась на коленке полностью ипровизировано, эти два братца в режиме реального времени, курили, жарили ветчину, пили пиво, ели пончики, отрыгивали, чесали жопу, несли чушь на разные темы и наглядно демонстрировали все самые самые стереотипы, которые только можно было придумать. С их легкой руки в лексиконе канадцев появился hoser, слово неясной этимологии, обозначающее сильно не умного человека и не очень образованного, деревенщину-канадца. По одной версии это те, кто сливают бензин у соседей от hose - шланг, по другой версии слово появилось из за того, что в дозамбонийские времена, проигравшая хоккейная команда должна была залить лед для следующей игры hockey+Loser, сами же комики в интервью дали следующее объяснение: когда ты не можешь сказать брату fuck off loser, потому что рядом мама и она смотрит, ты используешь take off hoser.
Внезапно шоу взлетело, братья МакКензи стали национальным феноменом, и эти двухминутки стали чуть ли не популярнее остальной части передачи настолько, что канадцы даже проводили Hoser day parade на день Канады и Labor day с непременной жаркой ветчины и пивом, всячески подчеркивая стереотипы показанные по телевидению.
В какой-то момент передачу купило американское ТВ и несмотря на разницу в вещании, из за которой 45 пришлось уместить в 30, американский менеджмент особенно отметил, что вот этих двух придурков вырезать нельзя. Так The Great White North завоевал сердца и американской аудитории. В 1981 году, братьев МакКензи номинировали на орден Канады за вклад в культурное самосознание страны.
Оригинальных выпусков передачи не так чтобы очень много, около сорока, но их крутили множество раз и ребятки эти хорошо знакомы людям 40+. И хотя создатели Южного Парка нигде это не упоминают, я уверена, что за появление Теренса и Филипа канадцы несут свою долю ответственности :) Blame Canada!
Внезапно шоу взлетело, братья МакКензи стали национальным феноменом, и эти двухминутки стали чуть ли не популярнее остальной части передачи настолько, что канадцы даже проводили Hoser day parade на день Канады и Labor day с непременной жаркой ветчины и пивом, всячески подчеркивая стереотипы показанные по телевидению.
В какой-то момент передачу купило американское ТВ и несмотря на разницу в вещании, из за которой 45 пришлось уместить в 30, американский менеджмент особенно отметил, что вот этих двух придурков вырезать нельзя. Так The Great White North завоевал сердца и американской аудитории. В 1981 году, братьев МакКензи номинировали на орден Канады за вклад в культурное самосознание страны.
Оригинальных выпусков передачи не так чтобы очень много, около сорока, но их крутили множество раз и ребятки эти хорошо знакомы людям 40+. И хотя создатели Южного Парка нигде это не упоминают, я уверена, что за появление Теренса и Филипа канадцы несут свою долю ответственности :) Blame Canada!
Click to view