Bush vs. Chavez
03/16/07 - Reforma (Mexico) - Promete Bush; Chávez concreta
Durante sus giras por América Latina. Contrastan acuerdos de Venezuela con
los ofrecimientos de Estados Unidos
Cecilia Sada
Especial
Mientras el Presidente de Estados Unidos prometía a Brasil impulsar el
desarrollo de los biocombustibles, su homólogo venezolano firmaba en
Argentina 11 acuerdos de cooperación, incluyendo la construcción de un
gasoducto y la creación de un banco regional de desarrollo.
Todo el pasado 9 de marzo, cuando George W. Bush y Hugo Chávez inauguraron
sus respectivas giras por América Latina.
"Me comprometo con usted, como un hombre preocupado por las personas de su
país (Uruguay) que pueden vivir en Estados Unidos, a que voy a trabajar tan
duro como pueda para tener una ley de migración racional y compasiva que
respete el mandato de la ley", ofreció el Mandatario estadounidense al
Presidente Tabaré Vázquez en Montevideo.
La misma promesa fue reiterada en Colombia, Guatemala y México.
En paralelo, Chávez viajó a Bolivia, donde entregó 15 millones de dólares en
ayuda humanitaria para las víctimas de las inundaciones causadas por el
fenómeno de "El Niño", donó dos helicópteros al Gobierno de Evo Morales y 40
tractores a campesinos indígenas.
En Colombia, la visita de Bush culminó con su compromiso de impulsar al
interior de su Congreso la ratificación de un Tratado de Libre Comercio
(TLC) bilateral, y apoyar la aprobación de 3 mil millones de dólares para el
Plan Colombia II, enfocado en la lucha contra la guerrilla y el
narcotráfico.
En Haití, Chávez confirmó la creación, en colaboración con el Gobierno de
Cuba, de un fondo de mil millones de dólares destinados al desarrollo del
país más pobre del hemisferio occidental.
En Jamaica el líder venezolano ofreció petróleo y gas licuado a precios
preferenciales, así como apoyo para impulsar el desarrollo de la industria
gasífera y energética de la Isla caribeña.
Durante su estancia en Guatemala, el pasado 12 de marzo, el Presidente
estadounidense anunció un plan para combatir el narcotráfico y las pandillas
en Centroamérica y México, mas no brindó detalles del mismo ni si éste iría
acompañado de recursos estadounidenses.
También en Centro América, pero en Nicaragua, Chávez concretó la
construcción de una refinería con capacidad para procesar 150 mil barriles
diario de crudo, y que representará una inversión superior a los 2 mil 500
millones de dólares.
"Aquí vamos a construir esa refinería, para traer crudo venezolano,
procesarlo y para que ustedes no tengan más problemas de combustible, y en
un futuro no muy lejano, Nicaragua se convierta en un país exportador de
derivados del petróleo", expresó el Jefe de Estado venezolano junto al
Presidente nicaragüense Daniel Ortega, durante su estancia en Managua.
Al finalizar la visita de Bush a Centroamérica, sin la definición de un
cronograma o de compromisos concretos en materia migratoria, el Presidente
guatemalteco, Óscar Berger aceptó: "Hubiéramos querido una respuesta más
clara y positiva, pero también es cierto que es lo más cerca que hemos
estado de darle una solución al problema", dijo.
Papelito habla
Saldo de las giras de los Presidentes George W. Bush y Hugo Chávez por
Latinoamérica.
HUGO CHÁVEZ
Argentina. Suscribió 11 acuerdos en temas económicos, energéticos y de
intercambio tecnológico.
Bolivia. Prometió 15 millones de dólares en ayuda humanitaria; donó 2
helicópteros y 40 tractores. Registró la integración oficial de Bolivia al
Banco del Sur.
Haití. En colaboración con el Gobierno de Cuba, Chávez acordó la creación de
un fondo monetario de ayuda humanitaria de mil millones de dólares.
Jamaica. Firmó un acuerdo por el que el Gobierno de Venezuela se compromete
a proveer gas licuado a Jamaica y a expandir la infraestructura de la Isla.
Nicaragua. Anunció la construcción de una refinería en Nicaragua, así como
el otorgamiento diario de 10 mil barriles de crudo a precio subvencionado.
GEORGE BUSH
Brasil. Se comprometió a potenciar el uso del etano, no se establecieron los
mecanismos para lograr esto.
Uruguay. Acordó aumentar el comercio con Uruguay y avanzar en el comercio
bilateral. Prometió incluir a los uruguayos en la discusión de la reforma
migratoria.
Colombia. Realizó el compromiso de impulsar la aprobación legislativa de un
TLC bilateral y de los fondos para el Plan Colombia II.
Guatemala. Anunció un plan para combatir el narcotráfico y las maras, pero
dijo que después daría a conocer los detalles. Ofreció trabajar con el
Congreso para aprobar una reforma migratoria.
México. Reiteró su interés por impulsar una reforma migratoria integral y
expresó su deseo porque los mexicanos tengan un trato justo en Estados
Unidos.
Durante sus giras por América Latina. Contrastan acuerdos de Venezuela con
los ofrecimientos de Estados Unidos
Cecilia Sada
Especial
Mientras el Presidente de Estados Unidos prometía a Brasil impulsar el
desarrollo de los biocombustibles, su homólogo venezolano firmaba en
Argentina 11 acuerdos de cooperación, incluyendo la construcción de un
gasoducto y la creación de un banco regional de desarrollo.
Todo el pasado 9 de marzo, cuando George W. Bush y Hugo Chávez inauguraron
sus respectivas giras por América Latina.
"Me comprometo con usted, como un hombre preocupado por las personas de su
país (Uruguay) que pueden vivir en Estados Unidos, a que voy a trabajar tan
duro como pueda para tener una ley de migración racional y compasiva que
respete el mandato de la ley", ofreció el Mandatario estadounidense al
Presidente Tabaré Vázquez en Montevideo.
La misma promesa fue reiterada en Colombia, Guatemala y México.
En paralelo, Chávez viajó a Bolivia, donde entregó 15 millones de dólares en
ayuda humanitaria para las víctimas de las inundaciones causadas por el
fenómeno de "El Niño", donó dos helicópteros al Gobierno de Evo Morales y 40
tractores a campesinos indígenas.
En Colombia, la visita de Bush culminó con su compromiso de impulsar al
interior de su Congreso la ratificación de un Tratado de Libre Comercio
(TLC) bilateral, y apoyar la aprobación de 3 mil millones de dólares para el
Plan Colombia II, enfocado en la lucha contra la guerrilla y el
narcotráfico.
En Haití, Chávez confirmó la creación, en colaboración con el Gobierno de
Cuba, de un fondo de mil millones de dólares destinados al desarrollo del
país más pobre del hemisferio occidental.
En Jamaica el líder venezolano ofreció petróleo y gas licuado a precios
preferenciales, así como apoyo para impulsar el desarrollo de la industria
gasífera y energética de la Isla caribeña.
Durante su estancia en Guatemala, el pasado 12 de marzo, el Presidente
estadounidense anunció un plan para combatir el narcotráfico y las pandillas
en Centroamérica y México, mas no brindó detalles del mismo ni si éste iría
acompañado de recursos estadounidenses.
También en Centro América, pero en Nicaragua, Chávez concretó la
construcción de una refinería con capacidad para procesar 150 mil barriles
diario de crudo, y que representará una inversión superior a los 2 mil 500
millones de dólares.
"Aquí vamos a construir esa refinería, para traer crudo venezolano,
procesarlo y para que ustedes no tengan más problemas de combustible, y en
un futuro no muy lejano, Nicaragua se convierta en un país exportador de
derivados del petróleo", expresó el Jefe de Estado venezolano junto al
Presidente nicaragüense Daniel Ortega, durante su estancia en Managua.
Al finalizar la visita de Bush a Centroamérica, sin la definición de un
cronograma o de compromisos concretos en materia migratoria, el Presidente
guatemalteco, Óscar Berger aceptó: "Hubiéramos querido una respuesta más
clara y positiva, pero también es cierto que es lo más cerca que hemos
estado de darle una solución al problema", dijo.
Papelito habla
Saldo de las giras de los Presidentes George W. Bush y Hugo Chávez por
Latinoamérica.
HUGO CHÁVEZ
Argentina. Suscribió 11 acuerdos en temas económicos, energéticos y de
intercambio tecnológico.
Bolivia. Prometió 15 millones de dólares en ayuda humanitaria; donó 2
helicópteros y 40 tractores. Registró la integración oficial de Bolivia al
Banco del Sur.
Haití. En colaboración con el Gobierno de Cuba, Chávez acordó la creación de
un fondo monetario de ayuda humanitaria de mil millones de dólares.
Jamaica. Firmó un acuerdo por el que el Gobierno de Venezuela se compromete
a proveer gas licuado a Jamaica y a expandir la infraestructura de la Isla.
Nicaragua. Anunció la construcción de una refinería en Nicaragua, así como
el otorgamiento diario de 10 mil barriles de crudo a precio subvencionado.
GEORGE BUSH
Brasil. Se comprometió a potenciar el uso del etano, no se establecieron los
mecanismos para lograr esto.
Uruguay. Acordó aumentar el comercio con Uruguay y avanzar en el comercio
bilateral. Prometió incluir a los uruguayos en la discusión de la reforma
migratoria.
Colombia. Realizó el compromiso de impulsar la aprobación legislativa de un
TLC bilateral y de los fondos para el Plan Colombia II.
Guatemala. Anunció un plan para combatir el narcotráfico y las maras, pero
dijo que después daría a conocer los detalles. Ofreció trabajar con el
Congreso para aprobar una reforma migratoria.
México. Reiteró su interés por impulsar una reforma migratoria integral y
expresó su deseo porque los mexicanos tengan un trato justo en Estados
Unidos.