Как известно, описание любого еврейского праздника таково: "Они хотели нас убить, но мы выжили, а теперь давайте покушаем". Здесь "мы" тоже неестественно?
Кому как. Мне "мы" по отношению к народу или стране (в том числе и еврейскому, несмотря на вроде чисто еврейское происхождение) естесственным не кажется, и я стараюсь так не говорить.
Ну это просто значит, что ты, по-видимому, индивидуалист и не желаешь делить с каким-либо крупным сообществом успехи и поражения. Но ты (если и вправду не склонен думать "мы, берлинцы" или "мы, технари") не то что в меньшинстве, а в суперменьшинстве. Для человека естественно (в том числе и чисто биологически) ассоциировать себя с какой-либо общностью. Страна, народ -- наиболее очевидные выборы.
За этим стоит довольно прагматичное рассуждение, даже два.
Любое утверждение типа "Мы, ИКСЫ, <смысл утверждения>", примененное к большой группе, часто оказывается не совсем верным в отношении каждого отдельно (наверно можно сказать что тут значитальная дисперсия), что сомневаешься, стоит ли утверждение вообще произносить и использовать.
Подписываясь например под "мы, евреи", берешь на себя какую-то ответственность за то, что натворили чужие неизвестные тебе люди, но ты об этом не знаешь. Или натворят. И с чего, собственно? А делить успехи типа "мы лучше всех играем в футбол" как-то смешно, вспоминая, когда лично я в последний раз занимался спортом.
Ну я-то лично со всем этим скорее согласен. Но в то же время, осознаю, что это не слишком распространенный (статистически, географически, исторически) и возможно не слишком естественный ход мысли. Т.е. он логичен для нас, из-за определенных обстоятельств биографии, но я не стал бы его ожидать от всех или даже многих.
Reply
Мне "мы" по отношению к народу или стране (в том числе и еврейскому, несмотря на вроде чисто еврейское происхождение) естесственным не кажется, и я стараюсь так не говорить.
Reply
Reply
Любое утверждение типа "Мы, ИКСЫ, <смысл утверждения>", примененное к большой группе, часто оказывается не совсем верным в отношении каждого отдельно (наверно можно сказать что тут значитальная дисперсия), что сомневаешься, стоит ли утверждение вообще произносить и использовать.
Подписываясь например под "мы, евреи", берешь на себя какую-то ответственность за то, что натворили чужие неизвестные тебе люди, но ты об этом не знаешь. Или натворят. И с чего, собственно? А делить успехи типа "мы лучше всех играем в футбол" как-то смешно, вспоминая, когда лично я в последний раз занимался спортом.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment