Топонимическое зелье.
Бывают улицы, названные в честь известных (и не очень) личностей. А бывает, что названия складываются исторически по именам давних местных домовладельцев. На Петроградской стороне в Питере есть например Подрезова улица, Плуталова улица и Бармалеева улица. Соответственно эти Подрезов, Плуталов и Бармалей Бармалеев скорее легендарные персонажи, чем реальные люди. Но есть и более изощрённые способы образования названий. В том же районе есть Зеленина улица, а точнее даже три: Большая, Малая и Глухая Зеленина. И возникает резонный вопрос: кто такой этот Зеленин?
В 1710 году при впадении реки Карповки в Малую Невку был основан пороховой завод, до которого от кронверка Петропавловской крепости прорубили просеку. По этой просеке была проложена "зелейная дорога" - от слова "зелье". Зельем тогда называли порох.
К концу века завод перенесли на Охту, а соседние со снесённым заводом улицы остались Большой Зелейной и Малой Зелейной (плюс Глухой Зелейный переулок между ними). Была ещё Средняя Зелейная, ныне Резная (переименовалась позднее как раз в честь домовладельца фон Ризена). За следующие полвека слово "Зелейная" разговорным образом трансформировалось в "Зеленина". И в конце концов стало официальным.
В 1710 году при впадении реки Карповки в Малую Невку был основан пороховой завод, до которого от кронверка Петропавловской крепости прорубили просеку. По этой просеке была проложена "зелейная дорога" - от слова "зелье". Зельем тогда называли порох.
К концу века завод перенесли на Охту, а соседние со снесённым заводом улицы остались Большой Зелейной и Малой Зелейной (плюс Глухой Зелейный переулок между ними). Была ещё Средняя Зелейная, ныне Резная (переименовалась позднее как раз в честь домовладельца фон Ризена). За следующие полвека слово "Зелейная" разговорным образом трансформировалось в "Зеленина". И в конце концов стало официальным.