Comments | ttthhbbbtt: March 29th 2007's Recommen

ttthhbbbtt

March 29th 2007's Recommen

Apr 30, 2007 16:31

Holy shit, it's May!

Opening Talk =
Yoko Story Time!
So the other day, an acquaintance of Yoko’s took him to Kandagawa Toshirou’s restaurant.
**NOTE: He was the man on Hadaka no Shounen with Yoko+Okura last year and apparently is a cook who owns a bunch of restaurants (all named after his last name) and goes on TV quite a bit.
Anyway, Yoko’s ( Read more... )

koyama, hina, osakataro, recommen, tsubasa, yasu, naniwa ya de, k taro, yoko, takki, maru, kanjani

Comments 65

denwa May 1 2007, 01:10:54 UTC

:3 Thanks for the translation! ♥♥♥

ttthhbbbtt May 6 2007, 22:41:54 UTC

Thank you!

marcasitevah May 1 2007, 01:14:59 UTC

This was awesome! Thank you so much for this! I don't even know where to start. I think I loved the bit about Yoko running away from the fans after showing his hair the most. It is just so adorable!

And really, Yoko is such a baby. Refusing to do the games, messing up on the games, talking about the wrapping on his phone. Wah!

ttthhbbbtt May 6 2007, 22:44:51 UTC

Though it was really short, he sounded so cute talking about his showinghair+running away story.
He's a total kid no?

hirokura08 May 1 2007, 02:06:45 UTC

another translation! yay!

THANKS YOU SOOOO MUCH!

ttthhbbbtt May 6 2007, 22:45:38 UTC

Thank you for reading =)

bellishness May 1 2007, 02:09:53 UTC

OMG. It amuses me so much to know that they watch 24. XD

Thank you!

ttthhbbbtt May 6 2007, 22:50:15 UTC

Me too! Too bad they don't talk much about it cause I'd actually be able to follow along, whereas Dragonball/SlamDunk/Bikkuriman...I'm all lost.

applesncrack May 1 2007, 02:22:09 UTC

Thanks for the translation, hehe, have I ever mentioned how much you rock for translating Recommen?? ^3^

8 -> 1