Простой тамильский человек

[ttshka]

Простой тамильский человек улыбчив. Кажется, он только и ждет малейшего повода - будь то хорошая шутка или проходящий мимо ребенок - чтобы растянуть рот в искренней улыбке на все тридцать два зуба. Зубы у тамила обычно крепкие и белоснежные, поэтому на фоне темной кожи улыбка выглядит почти ослепительной. Улыбкой же он реагирует и на неприятные ситуации: вдруг понял, что ошибся- широко улыбнется, покачивая головой; начальник спрашивает, почему не был на работе - так же улыбаясь расскажет о непреодолимых обстоятельствах, которые как-то неожиданно возникли на его пути.

Простой тамильский человек любит шутить. Вообще, юмор - будто основное предназначение тамильского языка. Сложнейшее словообразование и построение фраз, наряду с обилием интонаций и интонационных оттенков, делают тамильский крайне сложным для изучения, но одновременно с этим создают безграничный простор для игры слов и интонаций. Простой тамильский человек найдет место шутке и во время выговора ребенку, и в общении с чиновником, и покупая лекарство в аптеке. Для юмора здесь нет преград - женщины шутят с мужчинами, молодежь со стариками и наоборот.

Читать дальше на сайте консульства

P.S. Посмотрите заодно, как изменился сайт консульства. Просто небо и земля по сравнению с тем, что было :) Там теперь можно следить за твитами, а также лайкать и расшаривать статьи, как и в остальном интернет-пространстве. Особенно мои, да ;)