Leave a comment

shamanka March 12 2014, 18:09:39 UTC
Слушай, прости за глупый вопрос, возможно где-то было в тэгах про свадьбу, не могу найти... сейчас обратила внимание на фото... Как удалось избежать ношения мангаласутры?

Reply

ttshka March 12 2014, 18:29:01 UTC
Да как-то.. Не ношу и все) это же личное дело каждой пары, как демонстрировать связавшие их узы..) Мы с мужем носим кольца на безымянных пальцах и нам этого достаточно.

Reply

shamanka March 13 2014, 05:21:26 UTC
У нас просто жаркая дискуссия на эту тему как раз была. Дело не в демонстрации, а в традиции же. То есть доводы белой женщины почему НЕ носить мне понятны, но не понятно, как их донести мужчине и противопоставить его доводам, почему НАДО носить - то есть в их традиции НЕ носить это фу-фу-фу, к развалу брака и несчастьям, и вообще неуважение к семье и бла-бла-бла, в общем ушат негатива на меня вылился при упоминании, что кольца как-то практичнее и современнее. Может у нашей семьи традиционность повышенная? )))

Reply

k0k04ka March 12 2014, 18:55:20 UTC
а кто такие "мангаласутры"?
Я тоже индийская жена, но чет ни в зуб ногой что это такое? О_О

Reply

ttshka March 12 2014, 19:59:21 UTC
Это подвеска на шею, впервые надевается во время свадьбы и навсегда. Правда, у нас на юге это называется тали и выглядит по-другому, но носить тоже надо)

Reply

k0k04ka March 12 2014, 20:04:33 UTC
всю жизнь надо носить?
а я в коробочке с украшениями храню =DDDDDDD
никто ж не предупредил! =р

Reply

shamanka March 13 2014, 05:23:21 UTC
Если муж из касты браминов - да, всю жизнь. Так что вот собираю мнения, как "откосить" )) Поделитесь вашим опытом тоже ;)
http://ttshka.livejournal.com/112688.html?thread=1774384#t1774384

Reply

k0k04ka March 13 2014, 08:38:34 UTC
ой, мне совсем нечем поделиться! Я плохая индийская жена =)
В Индию съездила первый и последний раз на регистрацию брака, а потом мы с мужем по разным странам разъехались - он в Англии уже 7-й год живет, а я в Украине сижу в ожидании подачи документов на визу к мужу в Англию.
У мужа ко мне никаких претензий и вопросов что я ношу, а что нет. Да и папа у него совершенно по этому вопросу не парится.
...я даже вообще без понятия, что за каста у моего мужа......

Reply

shamanka March 13 2014, 09:03:46 UTC
о_О

Reply

shamanka March 13 2014, 05:24:48 UTC
по слову "тали" гуглится только еда ))) если кто не знает вообще, что это такое, лучше гуглить "мангаласутру" )))

Reply

ttshka March 13 2014, 06:52:46 UTC
Tamil thali :)

Reply

shamanka March 13 2014, 09:02:12 UTC
Первой ссылкой всё равно mangalasutra от википедии выпадает ))

Reply


Leave a comment

Up