(Untitled)

[tsusu_squalo]

Я, конечно, поверхностно знакома с вселенной Final Fantasy (аниме + ролики + несколько обзорных статей + недоигранная из-за глюков игра), но тем не менее нежно люблю. Этот косплей, на мой взгляд, самый каноничный и просто безумно красивый. Живой и сказочный одновременно. Благодаря фотографу и косплеерам, конечно. Аплодирую прям

Comments

[seannor]

Аэрис же =)

[tsusu_squalo]

Бля. Ну я всегда Aerith так с инглиша транскрибирую . Пойду править.

[seannor]

ну она как бы и Aeris была

[tsusu_squalo]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Айрис_Гейнсборо
я в англ.источниках почти всегда вижу Aerith

[seannor]

Aerith Gainsborough (エアリス・ゲインズブール Earisu Geinzubūru?) - spelled Aeris Gainsborough in the English releases of Final Fantasy VII and Final Fantasy Tactics

не вижу противоречий =)

[tsusu_squalo]

Я к тому, что сочетание th двояко читается же. А я всегда забываю, как конкретно в этом имени ^.^" В смысле я в вики не лажу, а по памяти транскрибирую.

[seannor]

ну по игре она помойму Aeris всетки была. в инглишевой версии. в жап версии хз, вероятно Aerith.