02 - video/action for route 31
[It's nighttime and there's a small yellow glow off to the side of the camera while it mostly faces the grass. Whoever is holding the camera seems to be walking, since the angle doesn't seem smooth at all.]
It wouldn't hurt to train some at night, right...?
Chou! [Chinchou flails its tiny arms and the light from its antennas glow brighter and brighter until--
SCREAM.]
Chinchou! Stop glowing-- [Then there's some water and electricity going across the screen.] -- Wait, you can't face them all by yourself! Stop! S-
[And the feed cuts off.]
It wouldn't hurt to train some at night, right...?
Chou! [Chinchou flails its tiny arms and the light from its antennas glow brighter and brighter until--
SCREAM.]
Chinchou! Stop glowing-- [Then there's some water and electricity going across the screen.] -- Wait, you can't face them all by yourself! Stop! S-
[And the feed cuts off.]