С днем Святого Патрика!!
Моя любимая ирландская песня в переводе morreth
"НАШ ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ
Эй, Пэдди - слышал новость, от которой дрожь в ногах?
Трилистник больше не растет в садах и на лугах!
И День Святого Патрика отныне запрещен,
И цвет его носить нельзя - таков теперь закон.
При встрече Наппер Танди меня дернул за рукав.
"Как долго будем мы терпеть попранье наших прав?
Пройди весь мир - несчастней нас страны на свете нет,
Нигде не вешают людей лишь за зеленый цвет!"
Что ж, если красное носить нас обязал закон -
Пусть этот цвет напомнит нам о крови всех времен,
Героями пролитой, чтоб свободен был народ.
Пускай трилистник втоптан в грязь - но корень прорастет!
Когда законник запретит траве тянуться ввысь,
И дерево не выпустит весной из почки лист,
Тогда я стану соблюдать наложенный запрет,
А до тех пор - тебе я верен, мой зеленый цвет!