Муж объелся груш? 4 версии происхождения фразы
1. Когда-то давным давно древняя женщина попросила своего древнего мужчину прибить гвоздь, а он ответит ей что ест грушу и пока занят, потом она попросила его вынести мусор он ответил ей, что начал есть вторую грушу и очень занят, так продолжалось целый день... мужу стало плохо, а в этот вечер
их пригласили в гости друзья, естественно муж, не пошел. А друзья спрашивают, где твой муж, а она отвечает: "муж объелся груш".
И по сей день если мужа нету рядом жены отвечают именно так.
2. это выражение произошло от...одной нехорошей мужской болезни, простатита.В целях профилактики лечения простатита рекомендовалось есть груши.
Речь идет о плодах дикой груши, которую можно встретить иногда в лесу, около садовых участков. Из груши-дичка нужно приготовить компот и принимать по ½ стакана три раза в день перед едой. Курс - не менее 1,5 месяца. Есть сведения, что при длительном применении грушевого компота излечивается даже застарелый простатит.
И смысл этого выражения таков - Муж-то есть, а вот проблем с ним больше, нежели толку.
3. Когда на руси водки не было делали заливные груши и яблоки, скушаешь такой фрукт и уже бухой... А смысл выражения в том что муж пьяный, т.е. не может исполнить свой долг...
4. Еще говорят: "муж объелся груш, а жена сошла с ума".
Posted via LiveJournal app for iPhone.