Загадка

[trustful1]

Какой мармелад - самый "мармеладный"?
(Помощь зала Гугла приветствуется)

Comments

[fedorovskaja]

бывает: на огар-огаре, пиктине и желатине
почему-то пришло: желейный
но я не знаю почему он самый мармеладный)
вопрос не очень понятный)

[trustful1]

В этом-то и проблема... Если сформулировать вопрос корректно, там и отгадывать нечего будет *чешет в затылке*.
Итак, слово "кондитерская" - долой, а слово "мармеладный" заключаем в кавычки.
Загадка, скорее, филологическая. Самый мармеладный - то бишь самый правильный (не по кондитерской, а по языковой логике).

[fedorovskaja]

фруктовый?

[trustful1]

Из айвы! :)

[fedorovskaja]

а почему филологический мармелад?

[trustful1]

Эммм... Ну, это этимологический выверт. Слово "мармелад" попало в русский язык из французского, а французы позаимствовали его у португальцев, у которых "marmelada" (айвовое варенье, мармелад из айвы) - производное от "marmelo" (айва).

*С облегчением выдохнула*

[oli_zab]

Ирина, спасибо, буду знать, что это варенье из айвы

[trustful1]

Ой, ну вот ))) То открывала комменты, то закрывала. И все равно не уследила, чтобы ответ пока не виден был :)
Ну и ладно.

[oli_zab]

я б все равно не догадалась дать правильный ответ)

[fedorovskaja]

я бы точно не отгадала...
я такие штуки просто не знаю)

[trustful1]

Саша (можно так к вам обращаться?), вы уже прочитали мой ответ? Если да - я его скрою.

[fedorovskaja]

прочла и даже ответила)
Саша - да)
а мне как обращаться?

[trustful1]

Мне тоже не нравится мое полное имя. Не умею "тыкать", но, однако, зваться при этом люблю Ирой, а не Ириной )
Насчет своей загадки серьезно задумалась. Какая же это загадка - если отгадать невозможно: либо знаешь, либо нет. Так, внесу-ка еще изменения: что можно обращаться за помощью.

[fedorovskaja]

ок)
тут не за помощью...
а три подсказки, например)