...а точнее - 955 сантиметров (лично измеряла!:) Это длина книги, ежели её развернуть. Книги, которую забыли сшить:) И это - самая запоминающаяся "деталька", что бросается в глаза при первом просмотре книги!
Я очень люблю книги, изданные нестандартно (не для чтения младенцам, Боже упаси! А для услады алчущей книголюбской души моей:) И вот вам книга, изданная куда как более нестандартно!
Очень большого формата, "на завязочках":), на плотнючей мелованной бумаге. Бумаге, склеенной в один длинный-длинный лист и сложенной гармошкой. И трогательный листочек защитной кальки имеется в наличии:) Качество печати очень высокое (печать Поднебесной). Ну и рисунки Лакомба в огромном количестве! С одной стороны гармошки - текст (кстати говоря, мелковатым шрифтом и, временами, на цветном фоне) и большие иллюстрации полностраничные и на разворот (ежели рассматривать расположение текст-рисунки как в обычной книге). На другой стороне гармошки - один нежный рисунок НА РАЗВОРОТ. Вот прям на все 9,5 метров:) ... в-общем, объяснить устройство книги сложновато - лучше посмотрите буктрейлер в конце поста.
Рисунки Лакомба. Мне они нравятся. Без фанатизма, конечно. Но - нравятся! Как я понимаю, это такое целое направление сейчас в иллюстрировании книг... не знаю уж, как оно называется:) Хочу иметь у себя в коллекции хотя бы одного представителя этого направления. Вот Лакомба и имею:) С ним я, кажется, познакомилась с первым из этих представителей - а я девушка порядочная, храню верность первому:)
Между прочим, я и представления не имела о чуднОм исполнении этой книги! Увидела, что рисунки Лакомба, а текст - про известную японскую Анну Каренину по фамилии Чио-Чио-Сан, да и хапнула сразу. Потому как захотелось мне ознакомиться с текстом, ведь ДО этого я читала только либретто оперы:) (и "гармошка" оказалась для меня сюрпрайзом!:)
Текст, кстати говоря, очень даже хорош. Для первого ознакомления с этой историей. Что и неудивительно, так как пересказ в книге Вадима Левина - автора "Глупой лошади" и соавтора многих стихов Ренаты Мухи. Ведётся от лица коварного соблазнителя лейтенанта Пинкертона, офицера военно-морских сил США. Американцы "наследили" везде, где только можно Интересно было узнать и его точку зрения на описанные события:) Считаю, что с этой историей нужно обязательно познакомить мальчишек. И не просто как с образчиком мировой музыкальной культуры, а именно с ИСТОРИЕЙ. Чтоб в будущем не выросло из них таких вот безчувственных солдафонов, способных растоптать нежное девичье сердце в кровавое месиво...
Пожалуй закачаю-ка я себе в читалку, да прочитаю более полную версию этой знаменитой лав-стори... только вот ЧТО именно мне закачать?! Роман Пьера Лоти "Мадам Хризантема"... или, может, пьесу Давида Беласко "Гейша"?.. или новеллу Джона Лютера Лонга??? Посоветуйте, ЧТО лучше прочитать-то!
UPD: ... а вы знаете, что премьера оперы Джакомо Пуччини окончилась полным провалом??? ... а вы знаете, что композитор был заядлым автомобилистом??? ... а вы знаете, откуда я всё это знаю???:) А вот завтра расскажу!:)
Бенжамен Лакомб "Мадам Баттерфляй"
Издательство - Махаон Год - 2014 Переплёт - картонный с тиснением, на завязочках:) Бумага - мелованная Формат - СУПЕРСУПЕРэнциклопедический Страниц - 9,5 метров:) Тираж - 3 000 экземпляров
Перевод - Вадима Левина Художник - Бенжамен ЛАКОМБ
А вот этот рисунок мне нравится больше всего - хоть в рамочке на стену вешай!:) - рисунок, который как будто-бы цитирует главную мысль этой печальной любовной истории: "Тронешь крылья бабочки - и погубишь её"!