"Тётушка Тигрица" и ещё две другие китайские народные сказки.
Это очень интересно, когда китайские сказки иллюстрированы китайским художником:)
А то набралось у меня уже сказок Китая много, но рисунки в них - русских художников: Николая Кочергина, Владимира Конашевича и Игоря Олейникова.
Интересно стало посмотреть и на "родных" сказкам иллюстраторов:)
Посмотрела.
Очень понравилось!
Китайские сказки в рисунках китайской художницы Эвы Ван такие.... китайские-китайские:))))
Рисунки нежных, пастельных тонов и чудесные национальные орнаменты!
И издана книга отлично.
ОЧЕНЬ большого формата, в крепкой матовой обложке (частичная лакировка только в названии книги и названии серии), матовая тонированная в беж меловка (хотелось бы чуть поплотнее), крупный шрифт и хорошее качество печати. Отпечатано в Твери.
Ну и про текст:)
В книге три сказки.
"Рыбак и помещик" - про доброго и умного рыбака Чана и завистливого и глупого помещика Лу.
Читала сказку и удивлялась, как же такой патологический глупец, как Лу, вообще разбогател???
"Величайшее из сокровищ" - про кроткую Ёмэй, дочь богатого мастера Лю и её мужа - нищего, но трудолюбивого уличного торговца улитками Ли Покупай-Налетай. И про их сына Ли Молотка, наследника всего чёрного золота земли - угля.
И про то, как мастер Лю понял, что самое величайшее из сокровищ - его внук. И в этом я с ним полностью согласна!:)))
"Тётушка Тигрица" - про маньячку-тигрицу, питающуюся человеческими детёнышами... да ещё и фетишистка она - от каждого съеденного ребёнка оставляла на память какое-нить украшение и пришивала себе на плащ (а я-то думала, покупая книгу, что тётушка Тигрица из названия - милейшее существо - такое это словосочетание милое да домашнее)!
И про умненькую девчушку Мэй-Мэй, не доставшуюся маньячке... а вот мамаша у Мэй-Мэй умом и сообразительностью явно не отличалась (и в кого тока дочка умненькая такая? наверное, в папу:).
Ну сами посудите.
Мамаша собралась оставить дочурку одну и орёт ей во всё воронье горло на всю деревню:
- Мэй-Мэй! Я понесла обед папе! Скоро из соседней деревни придёт моя тётушка, чтобы присмотреть за тобой. Ты её никогда не видела, но она позовёт тебя по имени. Сиди дома и не открывай никому чужому!
... знамо дело, что тигрица была поблизости и намотала всё на ус...
А ещё в конце книги есть "Интересное об этих сказках".
Вернее, о рисунках к сказкам. Даются некоторые пояснения, что и как там, в далёком Китае этом:)
китайские народные сказки
"Тётушка Тигрица" и другие сказки
Издательство - Росмэн
Год - 2014
Переплёт - картонный с частичной лакировкой
Бумага - мелованная, тонированная
Формат - СУПЕРэнциклопедический
Страниц - 48
Тираж - 3 000 экземпляров
Перевод - Д.Коваленина
Художник - Эва ВАН
[СМОТРИМ КНИГУ]
в Озоне
в Риде
в Май-шопе
Китай - удивительная страна!
Красивая, сильная. И сказки у них такие же.
... а ещё я читала книгу под китайскую музыку, что прикрепила сюда в пост, и у меня... перестала болеть голова!
Пора завязывать с таблетками и переходить на нетрадиционную медицину... заняться, что-ль, гимнастикой у-шу?:)
А то набралось у меня уже сказок Китая много, но рисунки в них - русских художников: Николая Кочергина, Владимира Конашевича и Игоря Олейникова.
Интересно стало посмотреть и на "родных" сказкам иллюстраторов:)
Посмотрела.
Очень понравилось!
Китайские сказки в рисунках китайской художницы Эвы Ван такие.... китайские-китайские:))))
Рисунки нежных, пастельных тонов и чудесные национальные орнаменты!
И издана книга отлично.
ОЧЕНЬ большого формата, в крепкой матовой обложке (частичная лакировка только в названии книги и названии серии), матовая тонированная в беж меловка (хотелось бы чуть поплотнее), крупный шрифт и хорошее качество печати. Отпечатано в Твери.
Ну и про текст:)
В книге три сказки.
"Рыбак и помещик" - про доброго и умного рыбака Чана и завистливого и глупого помещика Лу.
Читала сказку и удивлялась, как же такой патологический глупец, как Лу, вообще разбогател???
"Величайшее из сокровищ" - про кроткую Ёмэй, дочь богатого мастера Лю и её мужа - нищего, но трудолюбивого уличного торговца улитками Ли Покупай-Налетай. И про их сына Ли Молотка, наследника всего чёрного золота земли - угля.
И про то, как мастер Лю понял, что самое величайшее из сокровищ - его внук. И в этом я с ним полностью согласна!:)))
"Тётушка Тигрица" - про маньячку-тигрицу, питающуюся человеческими детёнышами... да ещё и фетишистка она - от каждого съеденного ребёнка оставляла на память какое-нить украшение и пришивала себе на плащ (а я-то думала, покупая книгу, что тётушка Тигрица из названия - милейшее существо - такое это словосочетание милое да домашнее)!
И про умненькую девчушку Мэй-Мэй, не доставшуюся маньячке... а вот мамаша у Мэй-Мэй умом и сообразительностью явно не отличалась (и в кого тока дочка умненькая такая? наверное, в папу:).
Ну сами посудите.
Мамаша собралась оставить дочурку одну и орёт ей во всё воронье горло на всю деревню:
- Мэй-Мэй! Я понесла обед папе! Скоро из соседней деревни придёт моя тётушка, чтобы присмотреть за тобой. Ты её никогда не видела, но она позовёт тебя по имени. Сиди дома и не открывай никому чужому!
... знамо дело, что тигрица была поблизости и намотала всё на ус...
А ещё в конце книги есть "Интересное об этих сказках".
Вернее, о рисунках к сказкам. Даются некоторые пояснения, что и как там, в далёком Китае этом:)
китайские народные сказки
"Тётушка Тигрица" и другие сказки
Издательство - Росмэн
Год - 2014
Переплёт - картонный с частичной лакировкой
Бумага - мелованная, тонированная
Формат - СУПЕРэнциклопедический
Страниц - 48
Тираж - 3 000 экземпляров
Перевод - Д.Коваленина
Художник - Эва ВАН
[СМОТРИМ КНИГУ]
в Озоне
в Риде
в Май-шопе
Китай - удивительная страна!
Красивая, сильная. И сказки у них такие же.
... а ещё я читала книгу под китайскую музыку, что прикрепила сюда в пост, и у меня... перестала болеть голова!
Пора завязывать с таблетками и переходить на нетрадиционную медицину... заняться, что-ль, гимнастикой у-шу?:)
Click to view