Благодаря одному хорошему человеку, пожелавшему-остаться-неизвестным, прибыла ко мне удивительная книга...
Ну, текстом-то не редкая, особенно сейчас:-) ТРИ сказки Андерсена ("Дюймовочка", "Русалочка" и "Дикие лебеди") в переводе Анны Ганзен. Кстати говоря, именно из-за того, что сказки эти имеются у меня встопятьдесят вариантах, я и сопротивлялась долго приобретению данной книги. Хотя рисунки Надежды Илларионовой МНЕ ЛИЧНО очень нравятся (но только НЕ НА ОФСЕТЕ!!!)
В моей библиотеке было ПОКА только две книги, ею проиллюстрированные:
Правда есть ещё одна книга с её рисунками, но "Махаон" выпустил её на офсете и фсё испортил
А вот книга, что только-только прибыла в мои ручки, мне нравится НЕОБЫЧАЙНО! Не люблю я слово "гламур"... и к рисункам в этой книге я бы подобрала другие слова. Ну, например, "книга с романтическим флёром":-) Такие они... для принцесс всех возрастов, одним словом. Очень нежные и романтичные. И изысканные. Начиная с нежнейшего перламутра с серебром на обложке, продолжая множеством цветочных композиций в иллюстрациях, и заканчивая героинями "от-модных-стилистов":-) Вы только посмотрите, какая стильная и хрупкая получилась Русалочка-Блондинка у художницы! А Эльза из "Диких лебедей"?! Прямо - Огонь и пламя... Вы знаете, я когда рассматривала книгу, несколько раз её тщательно НЮХАЛА:-) Мне всё чудился аромат изысканых французских духов.
Но это - мираж, наваждение... книга пахнет качественной бумагой. ОЧЕНЬ ХОРОШО ПАХНЕТ, словом! Вообще общее впечатление - "глубокоподарочная" книга. За небольшие деньги.
То, что надо для барышень всех возрастов:-) РОДИТЕЛИ ДЕВОЧЕК, присмотритесь к книге пристальнее. Может, именно такой Андерсен полюбится вашим барышням! МНЕ так очень полюбился:-))) (ещё раз спасибо хорошему-человеку-пожелавшему-остаться-неизвестным!!!)