НЕСТАНДАРТ. Так можно одним словом сказать про эту книгу. Вот она может понравится, может нет, но одно точно - вы врядли где-нибудь ещё встречали сюжеты этих сказок. Конечно, детали какие-то (Царь Горох, Чудо-юдо-поганое там...) встречаются кое-где:-) Но сами СЮЖЕТЫ - оригинальны донельзя! И язык... ну до чего ж певуч и могуч!:-)))))))))) Вот прям с предисловия я влюбилась в книгу. И мне всё-равно, что иллюстрации тут мне "не показались" (они такие, типа аля-Билибин, только слабее гораздо:-( ТЕКСТ и ЯЗЫК великолепны!!! Я просто в неописуемом восторге! В книге указано, что автор просто собрал сказки глухой деревеньки со слов сказительниц. И сказки эти подверглись минимальной литературной обрабоике... и слава Богу! Читаешь их, и перед глазами прям сидит бабуля в платочке, сложив узловатые руки на коленях, и неторопливо рассказывает... как песню поёт...
Само издание, кстати говоря очень и очень достойное: энциклопедический формат, плотная матовая меловка, крупный шрифт и отличное качество печати. Вот были бы ещё рисунки "моими", я бы говорила об ИДЕАЛЬНОЙ книге (для меня:-)
Надеюсь, вы поняли - я от книги в восторге! (Спасибо, Олик!!!! УГОДИЛА!:-)))