Какую нужно хотеть Мэри Поппинс:-)

May 23, 2012 19:10

Мне очень нравится "Поппинс-от-Росмэна" с иллюстрациями Челака.
ДВЕ книги выходили в этом издательстве несколько раз.

Их, кстати, всё ещё можно купить такие вот:  



... но ОСОБЕННО понравилась мне (пока только одна, но, надеемся, и вторая не заставит себя ждать!) новая книга про супер-няню с рисунками Вадима Челака: бОльший формат, матовая плотная меловка и качество печати в несколько раз лучше, чем в старых книгах Росмэна... (ко мне уже мчится така книжка)... УЖЕ ПРИМЧАЛАСЬ:) - там, внизу поста.


OZON.ru - Книги | Мэри Поппинс | Памела Трэверс

Но, насколько я знаю, с рисунками Челака существует (пока) только ДВЕ части "Мэри Поппинс"...
А существует этих частей (опять-таки, насколько мне известно) ВОСЕМЬ!

- Мэри Поппинс
- Мэри Поппинс возвращается
- Мэри Поппинс открывает дверь
- С Днем Рождения, Мэри Поппинс
- Мэри Поппинс в Вишневом переулке
- Мэри Поппинс и соседний Дом
- Мэри Поппинс от А до Я
- Мэри Поппинс на кухне

Такое полное собрание тоже ещё можно приобрести, только само издание - аховое:-(


OZON.ru - Книги | Все о Мэри Поппинс | Памела Трэверс

А у меня в библиотеке прочно "окопалось" издание "Янтарного сказа" с рисунками С.Алимова.
Детка моя перечитывала эту книгу... четыре раза! Самостоятельно!
Он, вообще-то много читал, но ЭТУ книгу любил, наверное, больше всего.
А чего я так взахлёб говорю про "читал-аж-четыре-раза"?... книга ОГРОМЕННАЯ, НЕПОДЪЁМНАЯ, и, практически БЕЗ РИСУНКОВ.
То есть их катастрофически мало на пятьсот страниц текста - под катом они ВСЕ:(
Сама же книга - энциклопедического формата, страницы - плотный офсет... щас завешу...
кило семьсот тридцать грамм!!!

И самое главное - в ней целых четыре части! (содержание на последнем фото)
В замечательном переводе (более полном, чем пересказ Бориса Заходера)!
Три части в переводе С.Степанова и одна часть в переводе И.Тарасовой и П.Тарасова.

П.Трэверс
"Мэри Поппинс открывает дверь"





Издательство - Москва "Педагогика-пресс", Калининград "Янтарный сказ"
Год - 1996
Переплёт - ламинированный
Бумага - офсетная
Формат - энциклопедический
Страниц - 496
Тираж - 5 000 экземпляров

Перевод - С.Степанова, И.Тарасовой и П.Тарасова
Художник - С.АЛИМОВ

[ВСЕ рисунки и содержание:]





















































































И вот Западный ветер принёс-таки ко мне ещё одну СУПЕР-НЯНЮ!
Про текст сказать нечего - это ПЕРВАЯ часть в пересказе Бориса Заходера.

Про исполнение - книга ОГРОМНОГО формата, с излишками золотца на обложке:-(, плотная матовая мелованная бумага (очень нежно тонированная по краям в беж), отличный крупный шрифт, красивые цветные форзацы и превосходное качество печати (Тверь).

И много-много замечательных рисунков Вадима Челака!
МНЕ они очень нравятся! Особенно ему "удались", на мой взгляд, Танцующая Корова и Миссис Корри. И домики! Ах, какие сказочно-волшебные домики получаются у этого художника!!!
Воистину - ВИШНЁВАЯ улица... И вот тут-то мне очень нравятся эти верхние "плашки" - с видом улицы - на каждой, практически, странице. Они добавляют книге определённый шарм...

Памела Трэверс
"Мэри Поппинс"





Издательство - Росмэн
Год - 2012
Переплёт - картонный с тиснением и частичной лакировкой
Бумага - мелованная
Формат - СУПЕРэнциклопедический
Страниц - 144
Тираж - неизвестен

Пересказ - Бориса Заходера
Художник - Вадим ЧЕЛАК

[супер-няня тут:]



































































































Скажу сразу - книги 1996 года, с которой печаталась следующая книга у меня НЕТ.
Но я её неоднократно держала в руках. И просто не в состоянии была выложить свыше тыщи рублей - так как печать-то в ней не ах:(
Новую полистала - печать не хуже, а цена - значительно меньше:)
Я и взяла её.

Обложка с биркой-и-бечёвкой, которая безумно раздражает многих - меня лично НЕ раздражает.
Во всяком случае НЕ ДО ТАКОЙ СТЕПЕНИ чтобы плеваться и чертыхаться не купить книгу эту.
(но старая обложка лучше безусловно!)





А вот что меня раздражает очень - это корешок новой книги.
Но это - личная неприязнь к цветной блестючей фольге - представила себе целую полку, где в рядок стоят книги этой новой серии. Безликая какая-то полка получается:(
... ну и надо ж мне тоже к чему нибудь попридираться?:)

Во всём остальном - вполне себе неплохое издание. НЕ ХУЖЕ 96-года, как я уже и говорила.
Большой формат, белый и гладкий офсет (чуть-чуть тонковатый), крупный шрифт и замечательные рисунки Геннадия Калиновского!
Очень недурственно напечатанные, меж проч!


OZON.ru - Книги | Мэри Поппинс с Вишневой улицы | Памела Трэверс

Памела Трэверс
"Мэри Поппинс с Вишневой улицы"





Издательство - Росмэн
Год - 2012
Переплёт - картонный с частичной лакировкой и тиснением фольгой
Бумага - офсетная
Формат - энциклопедический
Страниц - 168
Тираж - 7 000 экземпляров

Перевод - Марины Литвиновой
Художник - Геннадий КАЛИНОВСКИЙ

[СМОТРИМ КНИГУ]








































































... А вообще очень хочется, чтобы новое, то, что "прошлому взамен" - было бы НЕ ХУЖЕ заменяемого!

...Завтра ветер переменится,
Завтра прошлому взамен
Он придет,
Он будет добрый, ласковый -
Ветер перемен!...

А вы знаете, что сейчас есть в продаже превосходный фильм с Джулией Эндрюс?
Между прочим - ДУБЛИРОВАННЫЙ! Очень рекомендую!

Мэри Поппинс, Mary Poppins, DVD фильм на OZON.ru

И эта Мэри Поппинс мне нравится намного больше другой... ну, вы поняли, о ком я:-)
Вот такую няню я хотела бы своим детям! А не ту, другую... ну, вы поняли, о ком я:-)

... выбрать какую-нибудь ОДНУ песню в "музыкальное сопровождение" я, как обычно, НЕ МОГУ!:-)
Так что слушайте ОБЕ:-))))))

image Click to view



image Click to view

Челак, обзор "Поппинс", новинки, Т, букинистика, музыка из фильмов, музыка зарубежная, Алимов, Калиновские

Previous post Next post
Up