И снова - Андерсен:-)
А вот эту книгу от издательства Нигма я оставлять у себя в библиотеке не буду:-(
Не подумайте, что она ПЛОХО ИЗДАНА, упаси Господь!:-)
Издана она отлично, как и всё что выпускает это издательство.
Увеличенного формата, довольно толстенькая, в крепком матовом переплёте "без излишеств", на отличной плотной мелованной бумаге, с хорошо читаемым шрифтом (хоть и на светлом тонированном фоне). И напечатана книга в Латвии, а значит - отлично напечатана:-)
И с текстом всё не так страшно, как нам казалось.
Восемь сказок - из них две ("Ганс-чурбан" и "Стойкий оловянный солдатик") полностью, пять сказок ("Гадкий утёнок", "Новое платье короля", "Сундук-самолёт", "Соловей" и "Дюймовочка") напечатаны с незначительными сокращениями, и "Дикие лебеди" - в пересказе. Вполне себе пересказе...
Оставлять же не буду себе из-за иллюстраций.
Ну просто "не мой" художник оказался Вэл Биро!
Забавный, симпатичный... и не более того, на мой взгляд:-(
А самое главное - мне кажется, он СОВЕРШЕННО НЕ ПОДХОДИТ сказкам Андерсена!
Никогда не соотносила эти загадочные и печальные в большинстве своём истории с весёлыми, даже где-то КАРИКАТУРНЫМИ рисунками:-(
Но тем, кому рисунки понравятся - книга добротно издана, да не с одной сказкой (что в последнее время нечасто встречается). Так что ежели у вас НЕТ дома сказок Андерсена, да художник вам "глянется", то можете смело покупать... а у меня дома стопятьдесятандерсенов:-))) Как, впрочем, и Перро и Гримм-братьев...
Вот так и подмывает ОПЯТЬ вопросить издателей: а что, КРОМЕ Андерсена, Перро и Гримм печатать больше НЕКОГО штоли?!:-)))) Ведь на данный момент рынок Детской книги буквально наводнен книгами этих трёх (четырёх, пардон!) авторов!
И я лично из них могу себе позволить купить ещё стопятьдесятпервого только из-за иллюстраций художника, без которого я своей библиотеки даже помыслить не могу:-)
К коим, к сожалению, Вэла Биро я не причисляю:-(
Но это - лично мой вкус, и моё мнение! Вполне возможно, что вам понравится.
Поэтому смотрите тщательнее прикреплённые фото:-)))
в Лабиринте
в Риде
в Май-шопе
Ганс Христиан Андерсен
"Гадкий утёнок"
Издательство - Нигма
Год - 2012
Переплёт - картонный
Бумага - мелованная
Формат - увеличенный
Страниц - 208
Тираж - 5 000 экземпляров
Художник - Вэл БИРО
[НЕ МОЙ Андерсен тут:]
Не подумайте, что она ПЛОХО ИЗДАНА, упаси Господь!:-)
Издана она отлично, как и всё что выпускает это издательство.
Увеличенного формата, довольно толстенькая, в крепком матовом переплёте "без излишеств", на отличной плотной мелованной бумаге, с хорошо читаемым шрифтом (хоть и на светлом тонированном фоне). И напечатана книга в Латвии, а значит - отлично напечатана:-)
И с текстом всё не так страшно, как нам казалось.
Восемь сказок - из них две ("Ганс-чурбан" и "Стойкий оловянный солдатик") полностью, пять сказок ("Гадкий утёнок", "Новое платье короля", "Сундук-самолёт", "Соловей" и "Дюймовочка") напечатаны с незначительными сокращениями, и "Дикие лебеди" - в пересказе. Вполне себе пересказе...
Оставлять же не буду себе из-за иллюстраций.
Ну просто "не мой" художник оказался Вэл Биро!
Забавный, симпатичный... и не более того, на мой взгляд:-(
А самое главное - мне кажется, он СОВЕРШЕННО НЕ ПОДХОДИТ сказкам Андерсена!
Никогда не соотносила эти загадочные и печальные в большинстве своём истории с весёлыми, даже где-то КАРИКАТУРНЫМИ рисунками:-(
Но тем, кому рисунки понравятся - книга добротно издана, да не с одной сказкой (что в последнее время нечасто встречается). Так что ежели у вас НЕТ дома сказок Андерсена, да художник вам "глянется", то можете смело покупать... а у меня дома стопятьдесятандерсенов:-))) Как, впрочем, и Перро и Гримм-братьев...
Вот так и подмывает ОПЯТЬ вопросить издателей: а что, КРОМЕ Андерсена, Перро и Гримм печатать больше НЕКОГО штоли?!:-)))) Ведь на данный момент рынок Детской книги буквально наводнен книгами этих трёх (четырёх, пардон!) авторов!
И я лично из них могу себе позволить купить ещё стопятьдесятпервого только из-за иллюстраций художника, без которого я своей библиотеки даже помыслить не могу:-)
К коим, к сожалению, Вэла Биро я не причисляю:-(
Но это - лично мой вкус, и моё мнение! Вполне возможно, что вам понравится.
Поэтому смотрите тщательнее прикреплённые фото:-)))
в Лабиринте
в Риде
в Май-шопе
Ганс Христиан Андерсен
"Гадкий утёнок"
Издательство - Нигма
Год - 2012
Переплёт - картонный
Бумага - мелованная
Формат - увеличенный
Страниц - 208
Тираж - 5 000 экземпляров
Художник - Вэл БИРО
[НЕ МОЙ Андерсен тут:]