бабушкино платье
Вот товарищ про журналистику рассказывает: «…Еще убийственнее, чем языковые клише, то, что Дональд Мюррей [Donald Murray] называет "клише восприятия": узкие рамки, через которые журналист воспринимает окружающий мир. В книге "Пишем в срок" (Writing to deadline) Мюррей перечисляет распространенные "мертвые" фразы: жертвы всегда невинные, бюрократы - ленивые, политики - коррумпированные, на верху всегда одиноко, пригороды всегда унылы», а я вот на свадьбы сколько ни хожу, столько эти «клише восприятия» наблюдаю в действии.
Как все мило, когда мы только договариваемся или снимаем love-story гуляем в приятном месте, и все такое… простое и настоящее. Но, как только доходит до часа «Ч»… все те же платья, все те же юбки с кольцами, все те же букеты и самое ужасное - в ресторане - все те же ленточки, свистелки, пеленки и какие-то идиотские якобы народные традиции. Вроде бы никто и не заставляет, оно как-то само.
И даже если редкая невеста рискнет куда-н уклониться от колеи стандарта, все равно тяжелая плита шаблона настигнет ее: не у швеи, так в парикмахерской, а если и не там, то уж в цветочном магазине наверняка.
Естественно, следом, как там было: «Менделеев недолго новых ждал?», ломятся в дверь иные «шаблоны», и рано или поздно: «Как скучно мы живем, в нас пропал дух авантюризма».
Как все мило, когда мы только договариваемся или снимаем love-story гуляем в приятном месте, и все такое… простое и настоящее. Но, как только доходит до часа «Ч»… все те же платья, все те же юбки с кольцами, все те же букеты и самое ужасное - в ресторане - все те же ленточки, свистелки, пеленки и какие-то идиотские якобы народные традиции. Вроде бы никто и не заставляет, оно как-то само.
И даже если редкая невеста рискнет куда-н уклониться от колеи стандарта, все равно тяжелая плита шаблона настигнет ее: не у швеи, так в парикмахерской, а если и не там, то уж в цветочном магазине наверняка.
Естественно, следом, как там было: «Менделеев недолго новых ждал?», ломятся в дверь иные «шаблоны», и рано или поздно: «Как скучно мы живем, в нас пропал дух авантюризма».